SAISON 9 - EPISODE 3
" LA RÉVOLTE D'EVE CLEARY "
" The Revolt Of The Eve Cleary "
SPECIAL 250° EPISODE !!!
broadcasting : 29/01/2001 - episode #250

JANESHIRLEYMICHAELKIMBERLYKYLEVALERYAMANDALEXIJAMESSHERRITONYDAVIDEVEPETERCHRIS
 
 
 
 
 
 
 
 
 

avec la participation de :

Mädchen Amick dans le rôle de Kathleen

et :

Aurélien Wiik dans le rôle de Gregory Larieux
 
 
 
 
 
 
 
 

Scene 1 : WWS

Avant de partir, James confie à David qu'un jeune homme qui vient de France va se présenter au bureau pour un stage alors il lui demande de lui indiquer le travail qu'il devra faire :

JAMES : - David, il faut que je t'avertisse, pendant que je serai au Japon, un jeune homme va sûrement se présenter. Il est français et je l'ai engagé comme stagiaire alors tu trouveras sur mon bureau tous le travail qu'il pourra faire, Ok ?
DAVID : - Pas de problème, je m'en occuperai.
JAMES : - Je compte sur toi.
DAVID : - Je dois lui libérer un bureau ?
JAMES : - Non, c'est pas la peine, tu n'auras qu'à l'installer dans ton bureau, ce sera plus simple.
DAVID : - Dans mon bureau ?
JAMES : - Ce n'est que provisoire, c'est pour que tu le surveilles ! Crois-moi, si tu veux avoir confiance en tes employés, surveilles-les !!! C'est ma devise. Bon, allez, je dois encore préparer mes affaires avant d'aller à l'aéroport alors je te confie la compagnie en mon absence. N'en profites pas pour faire  un coup d'état ! (il se met à rire)




Scene 2 : voiture de Michael

Michael reçoit un appel téléphonique de la prison : Kimberly a tenté de se donner la mort. En voiture, il se rend en catastrophe à l'hôpital :

(Le portable de Michael sonne alors qu'il est en voiture. Il décroche)
MICHAEL : - Allo ?  ....... Oui, c'est bien moi .... Comment !!!! .... Mais comment ça se fait qu'on l'ai laissé tenter de se suicider sans rien faire ? ...... Vous êtes des incapables, c'est vous qu'on devrait mettre en prison ! .... J'arrive immédiatement.
(il raccroche, fait demi-tour et se dirige e hâte vers la prison)

Scene 3 : prison de Los Angeles, infirmerie

Arrivé à la prison, il se précipite à l'infirmerie au chevet de Kimberly et lui jure qu'il va tout faire pour qu'elle sorte au plus vite de cet enfer terrestre :

GARDIENNE : - Qui etes-vous ?
MICHAEL : - Je suis Michael Mancini, je viens voir ma femme, qui est à l'infirmerie.
INFIRMIERE :- Laissez-le passer.
MICHAEL : - Merci.
(il se dirige vers le lit où est couchée Kimberly)
MICHAEL : - Oh ma chérie, mais pourquoi as-tu fait ça ?
KIMBERLY : - Michael, pardonnes-moi. Je voulais en finir avec ma misérable vie. Je ne supporte plus cette prison, cet enfer. Je préférerai passer immédiatement sur la chaise électrique !!!
MICHAEL : - Non mais ça va pas ?!!!!! Tu penses à moi !!!!? Qu'est-ce que ferais sans toi, moi ?
KIMBERLY : - Au moins tu n'aurais plus de problème, tu serais débarrassé d'un poids, d'un fardeau.
MICHAEL : - Tu n'as jamais été un fardeau pour moi, je t'aime et je vais me battre avec toi.
KIMBERLY : - Je veux sortir de là.
MICHAEL : - Je vais tout faire pour que tu sortes d'ici au plus vite, je t'en fais la promesse.

Scene 4 : Melrose Place, appartement de Chris et Eve

Eve rentre chez elle en plein milieu de la matinée après une nuit passée à se prostituer avec des clients du club de strip-tease. Chris lui demande où elle a passé la nuit mais elle ment en déclarant qu'elle avait trop bu et qu'une amie l'a hébergée :

EVE : - J'espère qu'il n'est pas réveillé, qu'est-ce que je vais lui dire pour justifier ma nuit passée dehors ?
(elle entre et trouve Chris dans le salon en train de l'attendre)
CHRIS : - Bonjour.
EVE : - Salut.
CHRIS : - Tu veux un café ? Il y a des croissants si tu veux, j'ai été les achetés il y a 20 minutes.
EVE : - Non, ça va.
CHRIS : - Tu n'as pas faim ?
EVE : - Non pas trop.
CHRIS : - Pourtant quand on ne rentre pas de la nuit, on a faim d'habitude, non ?
EVE : - Ecoutes ...
CHRIS : - (la coupant) Non, je n'écoute pas. T'étais où ?
EVE : - (s'énervant) Mais qu'est-ce que c'est ? Un interrogatoire ?
CHRIS : - Je te demande simplement où tu as passé la nuit.
EVE : - T'as du faire partie de la gestapo dans une vie antérieure mon pauvre Chris. Je n'ai pas de compte à te rendre, c'est clair ?
CHRIS : - Tu étais avec un homme, c'est ça ? Ou encore en train de faire un striptease sur scène, je me trompe ?
EVE : - Oui, tu te trompes. Si tu veux tout savoir, Chris, j'ai passé la nuit chez une amie.
CHRIS : - Chez une amie, hein ... tu penses !
EVE : - Tu ne me crois pas, n'est-ce pas ?
CHRIS : - Mais si voyons, pourquoi je ne te croirai pas ?
EVE : - J'ai dormi chez une amie car j'étais trop ivre pour rentrer à la maison. Alors maintenant fous moi la paix et ne me réveille pas !!!
(elle va s'enfermer dans sa chambre)
CHRIS : - Depuis quand elle se saoule la gueule ?!!!!




Scene 5 : Melrose Place, appartement de Kyle

Kathleen relance Kyle en lui faisant du charme mais cette fois, il la met à la porte : il aime Jane et ne veut plus jamais la trahir :

KATHLEEN : - Oh Kyle, tu sais que tu es encore plus sexy que dans mes souvenirs ?
KYLE : - Ah oui, et ben c'est très bien ...
KATHLEEN : - (se collant à lui) Ecoutes Kyle, je sais que tu en as autant envie que moi alors laisses-toi faire !
KYLE : - (lui enlevant ses bras de sa taille) Non, je n'ai pas envie de toi, Kathleen. D'ailleurs je commence en avoir assez de tes manigances pour essayer de me reprendre. Tu me rappelles Taylor, mon ex femme, et ça me donne plus envie de vomir qu'autre chose !
KATHLEEN : - (blessée) Espèce de ...
KYLE : - (la coupant) Salope ! C'est le mot que tu cherchais ? En tout cas, c'est celui que JE cherchais pour te qualifier. Alors, tu prends toutes tes petites affaires et tu dégages je veux plus te voir !
KATHLEEN : - Mais je n'ai nulle part où aller !
KYLE : - Ça, j'en ai rien à faire !
KATHLEEN : - Non, Kyle, écoutes je m'excuse, je ne voulais pas ...
KYLE : - Briser mon ménage ? C'est ça ? Et bien t'as réussit !
(Il la prend par le bras et la jette dehors)
KYLE : - Dégages, ordure ! Et ne reviens jamais !
(il claque la porte)

Scene 6 : appartement de Sherri

Jane et Tony sont chez leur mère, Sherri Doucett, qui leur avoue pourquoi elle n'a pas pu les élever : elle désirait Tony quand elle est tombée enceinte mais ses faibles revenus ont poussé les services sociaux à lui retirer la garde de son bébé :

SHERRI : - Jane, Tony, je ne sais pas quoi faire pour que me pardonniez ...
JANE : - Maman ! On n'a rien à te pardonner, on comprend tes raisons tu sais !
TONY : - Ouais, et puis le plus important c'est qu'on s'est retrouvé aujourd'hui, non ?
SHERRI : - Oui mais vous méritez quand même des explications. Je ne pouvais pas t'élever correctement
Tony, je n'en avais pas les moyens. J'ai tout fait pour subvenir à nos besoins mais je ne pouvais t'alimenter correctement. Un jour, mes voisins ont alerté les services sociaux parce qu'ils voyaient que je ne pouvais t'élever correctement et ils m'ont retiré ta garde et t'ont confié aux Spencer, tes parents adoptifs. Je ne m'en suis jamais remise bien que je savais que tu étais en de bonnes mains avec eux.
TONY : - Comment pouvais-tu le savoir ?
SHERRI : - Je faisais 15 Km chaque jours pour passer devant ta maison et des fois, j'étais heureuse car je pouvais te voir jouer dans la cour. J'avais envie de m'approcher mais je n'avais pas le droit de gâcher ton enfance, tu étais heureux et c'était le plus important à mes yeux.

Scene 7 : dans l'avion

James, Lexi et Amanda partent en voyage d'affaires à Tokyo, au Japon pour la signature d'une importante affaire pour leur compagnie.

Scene 8 : appartement de Sherri

Alors, après avoir perdu Jane six ans plus tôt, voilà que Sherri perdait son deuxième enfant, ce qu'elle n'a pas supporter. Elle s'est alors mise à boire. Quant à Tony, dès qu'il a eu 18 ans, il s'est mis à la recherche de sa mère et a mis plus de trois ans pour la retrouver :

SHERRI : - J'avais déjà dû abandonner Jane six ans plus tôt et voilà qu'on m'avait enlevé un autre enfant. J'étais détruite, anéantie.
JANE : - C'est alors que tu t'es mise à boire ... ?
SHERRI : - Oui, je suis retombée dans l'alcool à cette période.
TONY : - Ça a dû être affreux !
SHERRI : - Oui mais aujourd'hui, je suis la plus heureuse des femmes : je ne bois plus depuis 3 ans et j'ai enfin retrouvé mes deux enfants !
JANE : - Tony, comment tu as réussit retrouver maman ?
TONY : - Mes parents ... enfin ... mes parents adoptifs
SHERRI : - C'est pas grave, Tony, tu sais, ils sont tes parents, ce sont eux qui t'ont élevé.
TONY : - Bref, ils m'ont avoué très tôt que j'avais été adopté et même si je les aimais comme mes vrais parents, je me suis toujours demandé "Mais, à quoi peuvent bien ressembler mes vrais parents ?" Et je me suis dit que lorsque je serai majeur, je partirai à leur recherche. J'ai mis trois ans à te retrouver, maman. C'était l'année dernière, je venais de fêter mes 21 ans et je t'ai enfin retrouvée.
SHERRI : - J'aimerais, qi ça t'ennuie pas Jane, emmener Tony avec moi dans le parc à Westwood pour parler un petit peu.
JANE : - Non pas du tout, c'est normal. De toutes façons, j'ai plein de choses à faire alors !
SHERRI : - Je vous aime tellement tous les deux !

Scene 9 : WWS, bureau de David

Pendant ce temps, Gregory Larieux, le jeune stagiaire français de 20 ans, se présente à David, qui lui confie un poste au service courrier : il aura pour tâche de le distribuer :

GREGORY : - Bonjour, mon nom est Gregory Larieux, je suis le nouveaux stagiaire. Je viens de France.
DAVID : - Ah, c'est vous ! Bien, vous vous appelez ... ?
GREGORY : - Gregory Larieux mais mes amis m'appellent Greg.
DAVID : - Mais moi, je ne suis pas votre ami, mais votre patron alors je vous appellerai simplement Larieux ou Gregory si je suis de bonne humeur. Je crois même que je ne vais jamais vous appeler !
GREGORY : - Vous êtes ?
DAVID : - Je vous l'ai dit : je suis votre patron. Je m'appelle David Wenworth.
GREGORY : - Je croyais que c'était James Wenworth.
DAVID : - James, c'est mon frère. En son absence, c'est moi le chef ici, compris ?
GREGORY : - Bien.
DAVID : - Bon, je ne vais pas vous installer dans mon bureau finalement mais dans la salle de courrier. Il y a encore un peu de place pour une chaise !
GREGORY : - (perplexe) Au courrier ?!!!
DAVID : - Si ça ne vous convient pas, il y a un autre emploi si vous voulez...
GREGORY : - Oui, lequel ?
DAVID : - Prendre la porte !
GREGORY : - Non, je crois que je vais me contenter du courrier. Je devrais faire quoi ?
DAVID : - Ecoutez moi bien, c'est très simple. Vous êtes prêt, attentionnnnnnnnn : "Distribuer" ! Vous savez lire, n'est-ce pas ?
GREGORY : - Oui.
DAVID : - Eh bien, vous n'avez qu'à lire le nom du destinataire sur l'enveloppe et distribuer le courrier à la personne dont le courrier est destiné, ok ?

Scene 10 : Venice House

Valery et Peter travaillent d'arrache-pied sur la défense de Kimberly. Valery veut plaider la légitime défense, Peter la folie passagère :

PETER : - Ecoutes soeurette, j'ai vraiment très peur. Toutes les preuves accablent Kimberly.
VALERY : - On doit pouvoir trouver quelque chose. Bon récapitulons : Tyler ne cesse de l'effrayer, les coups de téléphone, les photos, le cadavre de son amie ..., il entre chez elle en brisant la vitre, puis il la menace d'un poignard, arme du crime, et là, il la viole. Ensuite, il va prendre une douche et c'est là qu'elle récupère le couteau et le poignarde. C'est de la légitime-défense !!! Tout simplement.
PETER : - Si j'étais toi, je ne plaiderais pas ça, si le juge rejette la légitime-défense, elle passera sa vie en prison. Mais si on plaide la folie, la démence, avec tous les antécédents psychiatriques qu'elle a, le juge sera obligé de constater qu'elle n'était pas dans son état normal et elle s'en tirera avec 1 ou 2 années de traitements dans un hôpital spécialisé !
VALERY : - Je refuse ! Elle n'est pas folle, elle savait ce qu'elle faisait ! Elle a consciemment pris ce poignard et l'a tué parce qu'il venait de la violer ! Il allait la tuer de toute manière ! C'est de la défense.
PETER : - Tu prends un énorme risque en plaidant la légitime défense, tu sais que les juges l'accordent de moins en moins.
VALERY : - C'est un risque mais j'ai envie de la prendre.
PETER : - Oui mais peut-être au détriment de Kimberly !

Scene 11 : prison, infirmerie

Michael est toujours au chevet de Kimberly, qui est au bord de la crise de nerfs.

Scene 12 : Bodyclub / Sunset Boulevard

Le soir, Eve drague un client au club et lui vole sa moto, avec laquelle elle déboule Sunset Boulevard à plus de 220 Km/h si bien qu'elle est pourchassé par la police, elle tente de les semer mais la course-poursuite se finit vite et elle est arrêtée :

EVE : - Salut toi !
MEC : - Hey poupée !
EVE : - T'étais dans la boîte, n'est-ce pas ?
MEC : - Ouais, tu danses vraiment bien mon chou, tu sais.
EVE : - Ouais j'sais on m'la d'jà dit !!! Dis-donc, elle est à toi cette moto ?
MEC : - Oui, c'est ma moto. Bel engin, non ?
EVE : - Chère ?
MEC : - J'y ai mis toutes mes économies ! Mais j'ai un autre bel engin, si tu vois ce que je veux dire ...
EVE : - Je vois, je vois ! T'es pressé, beau gosse !!!
MEC : - Ça te dit de ...
EVE : - Ouais mais je voudrais essayer ta moto d'abord et après on fera tout ce que tu voudras !
MEC : - OK, vas-y mais dépêche toi, j'ai très envie de toi, bébé !
EVE : - T'inquiètes !
(Eve monte sur la moto, la démarre et avant de s'enfuir avec lui dit :)
EVE : - Tu peux toujours courir après ta moto, gros cochon !!!!
(elle s'enfuit à 220 Km/h)
MEC : - Heeeeeeyyyyyy !!!!!!!!! Ma moto !!!!!!!!!!!

(Eve roule hyper vite quand soudain la police la prend en chasse. Elle tente de les semer mais ils sont plus rapides et parviennent à l'arrêter)
POLICIER : - Descendez de là, mademoiselle !
EVE : - Désolé, je roulais un peu trop vite je sais !
POLICIER : - Les papiers du véhicule, s'il vous plaît.
EVE : - Oh ben mince alors, vous allez pas me croire : j'ai oublié les papiers chez moi !
POLICIER : - Vous avez le permis au moins ?
EVE : - Très drôle, ça se saurait s'il y avait un permis pour conduire ces engins-là !
POLICIER : - Je vous arrête pour le vol de cette moto, chère mademoiselle ! Allez, les mains dans le dos!

Scene 13 : Melrose Night

Le "Melrose Night" est ce soir transformé en boîte de nuit, ce qui permet à Shirley de faire la connaissance de Gregory, que David lui présente :

DAVID : - Larieux, je t'emmène dans une super boîte de nuit, le 'Melrose Night'. Vous connaissez les boîtes, en France, au moins ?
GREGORY : - Quand même oui !
DAVID : - Bien ! Tiens, Shirley, viens voir !
(Shirley arrive)
DAVID : - Shirley, je te présente notre français de service, Gregory Larieux. Larieux, voici l'une des propriétaires de cette boîte, Shirley.
GREGORY : - Bonsoir.
SHIRLEY : - Salut, je suis enchantée de faire ta connaissance. Alors comme ça tu ... Bon David, c'est bon vous pouvez nous laisser seul maintenant !
DAVID : - Ok, Ok, j'm'en vais. (il se retire et va danser)
SHIRLEY : - Alors comme ça tu es français !
GREGORY : - Ouais, je viens de Paris.
SHIRLEY : - J'adore la France, je n'y suis jamais allée mais ça a l'air tellement beau, le Louvre, la Tour Eiffel, Montmartre, le pont de l'Alma ! Non, je plaisante !
GREGORY : - Ouais, Paris est une magnifique ville. Mais j'aime beaucoup L.A aussi !
SHIRLEY : - Pourquoi es-tu venu ici ?
GREGORY : - Parce que je fais une école de commerce international spécialisée dans les relations entre le commerce France/USA ! Alors, je suis venu ici en stage de formation dans une entreprise américaine.
SHIRLEY : - Et tu as trouvé une place à WWS, c'est ça ?
GREGORY : - Ouais, je suis au courrier.
SHIRLEY : - Pas très gratifiant comme place ! T'as quel âge ?
GREGORY : - 21 ans.
SHIRLEY : - Woouuuh, t'es jeune !
GREGORY : - Et toi, t'as quel âge si ce n'est pas indiscret ?
SHIRLEY : - 27 mais tu le répètes à personne, hein ? C'est top secret ! En tout cas, je te souhaite de trouver le bonheur ici, à Los Angeles, ici tout est possible ! Je te sers un verre ?
GREGORY : - Ouais, je veux bien une bière !
SHIRLEY : - Une bière !!! Tu deviens un vrai américain !!!

Scene 14 : Tokyo, dans un grand et spacieux bureau

A Tokyo, Amanda, James et Lexi signent la fusion d'une de leur filiale avec l'un des plus grands groupes de télécommunications japonais.

Scene 15 : WWS, service courrier

Shirley rend visite à Gregory au service courrier de "WWS" où ils font plus ample connaissance. Ils se racontent un peu leur vie. Il lui parle de la France, et elle, elle l'invite à dîner chez elle avec ses amis. Il accepte avec joie :

SHIRLEY : - Salut, Greg, je te dérange pas ?
GREG : - Non pas du tout, c'est sympa d'être venu.
SHIRLEY : - Je voulais te dire que j'ai passé une magnifique soirée hier, ça faisait longtemps que je n'avais vu une nouvelle tête à part David, ton patron tyrannique !
GREG : - Ça, c'est rien de le dire ! Regardes où il m'a mit : au courrier !
SHIRLEY : - Je t'ai trouvé très sympa, hier et j'aimerais qu'on devienne amis !
GREG : - Moi aussi, tous mes amis sont à Paris et ils me manquent beaucoup.
SHIRLEY : - Parles-moi de la France. C'est comment chez toi ?
GREG : - Tu sais, c'est pas aussi idyllique qu'on le pense !!!
SHIRLEY : - Ah, vraiment ?
GREG : - J'habite un petit studio pour étudiants, je bosse 8 heures par jours pour mes cours et 6 heures de plus avec mon job pour payer mes études. Il m'arrive de faire des journées de 17 heures ! Paris, c'est pas seulement la ville lumière avec la Tour Effile, l'Arc de Triomphe et les Champs-Elysées. C'est aussi les ghettos, la pauvreté, le racisme, la violence, le sexe et la drogue !
SHIRLEY : - T'es sûr que tu ne me parles pas de Chicago, là ?
GREG : - Non, non, je te parle de la France, une autre face de mon beau pays que les étrangers connaissent moins mais bon, assez parlé de moi. Parles-moi de toi maintenant.
SHIRLEY : - Qu'est-ce que tu veux que je te dises ?
GREG: - Parles-moi de ta vie, de ton passé ...
SHIRLEY : - (elle prend une voix de poupée parlante) "Salut, je m'appelle Shirley, je suis rousse et je veux être ton amie - tu veux être mon ami ?" (elle éclate de rire)
GREG : - Sérieusement !!!
SHIRLEY : - Je n'aime pas parler de moi ! Je te propose un deal : si tu acceptes mon invitation à dîner chez moi, je t'en dirai un peu plus, OK ?
GREG : - On sera seuls ?
SHIRLEY : - Non, il y aura d'autres amis, ce sera l'occasion de te faire de nouveaux amis !
GREG : - Alors j'accepte !

Scene 16 : Melrose Place

Kyle annonce à Jane qu'il a mis Kathleen à la porte et qu'il n'a jamais eu d'aventure avec elle, elle voulait mais il a toujours repoussé ses avances :

KYLE : - Jane, comment vas-tu ?
JANE : - Bien.
KYLE : - Jane ! Je voulais que tu saches que j'ai jeté Kathleen à la porte !
JANE : - C'est bien mais le mal est fait, Kyle.
KYLE : - Je n'ai pas eu d'aventure avec elle, elle a tout fait pour mais je l'ai toujours repoussé. Tu me crois, n'est-ce pas ? Je t'en prie, dis-moi que tu me crois !
JANE : - Je sais que tu n'as pas couché avec elle mais j'ai besoin de temps !
KYLE : - Bien mais saches que je t'aime comme un fou.

Scene 17 : prison, au parloir

Valery demande à Kimberly ce qu'elle veut plaider et la jeune femme compte plaider la légitime-défense de peur que si elle plaide la démence, on ne l'enferme de nouveau dans un institut psychiatrique :

VALERY : - Bonjour Kimberly.
KIMBERLY : - Valery, vous avez des nouvelles ?
VALERY : - Pas vraiment non. Ecoutez, avec Peter on a essayé de trouver une solution pour vous sortir de là et on n'arrive pas à se mettre d'accord. Alors c'est à vous de choisir ce que vous préférez plaider. Peter pense qu'il vaut mieux que vous plaidiez la démence mais je m'y oppose. Je crois que la légitime défense est la meilleure solution. Qu'en pensez-vous ?
KIMBERLY : - Ce que je veux, c'est sortir d'ici au plus vite !
VALERY : - Oui, mais c'est à vous de prendre la décision.
KIMBERLY : - Je ne plaiderai pas la démence, je ne veux pas qu'on m'enferme de nouveau dans un asile de fous, c'est pire que la prison !
VALERY : - Alors vous chosissez la légitime-défense !?
KIMBERLY : - Oui.
VALERY : - Je me dois de vous avertir qu'il y a un énorme risque. Si le juge refuse la légitime-défense, et Dieu sait que les juges refusent de plus en plus cette défense là, vous passerez de longues années en prison, vous le savez. Je suis désolée mais je me devais de vous avertir avant de prendre votre décision et de commencer votre défense.
KIMBERLY : - Oh ..... Je suis prête à prendre le risque mais je ne veux pas aller à l'asile.
VALERY : - C'est votre dernier mot ?
KIMBERLY : - Oui, Valery, c'est mon dernier mot, je veux plaider la légitime-défense.

Scene 18 : dans un parc

Sherri et Tony passent la journée ensemble à parler et à se raconter leur vie afin de rattraper le temps perdu.

Scene 19 : prison

Chris paye la caution d'Eve mais elle est condamnée à verser 50 000 $ de dommages et intérêts ce qui exaspère Chris, qui se détache de plus en plus d'elle :

POLICIER : - Cleary ! T'es libre !
EVE : - Enfin ! C'est pas trop tôt.
POLICIER : - Quelqu'un est venu payer ta caution.
EVE : - Et qui est-ce ?
(Soudain, elle aperçoit Chris)
EVE : - Oh, Chris, merci !!!
CHRIS : - Ne me remercie pas si vite, Eve !
EVE : - Oui mais c'est sympa quand même, tu n'étais pas obligé.
POLICIER : - Cleary, je vous rappelle que vous avez une amende de 50 000 $ à payer !
EVE : - Oui monsieur l'agent.
CHRIS : - Quoi !!!! 50 000 $ ????? Mais c'est pas vrai et comment tu vas payer, tu peux me dire ?
EVE : - Écoutes, j'ai pas envie d'en parler pour le moment, je veux rentrer à la maison si ça ne te dérange pas, mon amour.
CHRIS : - Eve, je crois qu'on va devoir parler car je ne supporte plus cette situation. T'es devenue si différente depuis quelques semaines, je ne te reconnaît plus !

Scene 20 : Melrose Place, appartement de Shirley

Shirley a organisé un petit dîner en famille et amis avec Jane, Kyle, Sherri, Tony, David et Gregory :

SHIRLEY : - Alors, comment était le repas ?
JANE : - Délicieux, Shirley, vraiment. Tu es un véritable chef !
SHIRLEY : - Ouais et ben heureusement que les traiteurs existent !
SHERRI : - L'organisation était parfaite. J'ai passé une magnifique soirée. En plus, avec mes deux enfants. Merci Shirley d'avoir organisé ce repas ce soir.
SHIRLEY : - Merci Kyle d'être venu.
KYLE : - Oh, je n'aurai manqué ça pour rien au monde.
SHIRLEY : - (à Jane & Kyle) Alors quand est-ce que vous allez vous réconcilier ?
JANE : - Shirley !!! S'il te plaît, ne te mêle pas de ça.
DAVID : - Bon, et si je mettais un peu de musique, hein ?
SHIRLEY : - Vas-y, j'ai quelques CD sur la chaîne hi-fi, t'as qu'à choisir !
DAVID : - OK; au fait Larieux, tu devrais rentrer chez toi, demain tu bosses !
SHIRLEY : - David, laisses-le tranquille, c'est mon invité ! Si toi tu veux partir, tu peux mais Greg reste, n'est-ce pas Greg ?
GREG : - Ouais, enfin si ça ne te dérange pas bien sûr !
SHIRLEY : - J'insiste.
(Son regard envers Greg montre à quel point elle est sous le charme et il s'en rend bien compte)
GREG : - Je te sert un verre ?
SHIRLEY : - Oh non, je crois que j'ai assez bu pour ce soir, je ne veux pas devenir alcoolique. Et en plus, quand je suis saoule, je fais n'importe quoi !
JANE : - ( à Sherri) Je crois que ces deux-là vont bientôt se mettre ensemble !

Scene 21 : aéroport international de Los Angeles

A l'aéroport, James, Amanda et Lexi sont victimes d'un attentat mais aucun d'entre eux n'est touché. Mais ils restent tous sous le choc. Ils restent persuadés que c'est encore l'oeuvre de celui qui avait placé une bombe dans leur jet privé :

AMANDA : - Oh mon Dieu mais qui est-ce qui veut nous éliminer ?
JAMES : - C'est la deuxième fois qu'on est victime d'une tentative d'assassinat.
AMANDA : - Sûrement quelqu'un qui veut le contrôle de la société.
JAMES : - Il faudrait prévenir le FBI
LEXI : - Non, Non surtout pas ! Les gens qui font ça se fâcherait encore plus s'ils savaient qu'on a prévenu les fédéraux.
AMANDA : - Vous êtes marrante Lexi, et qu'est-ce qu'on fait alors ? On attend qu'ils se calment jusqu'à ce qu'ils parviennent à leur but !!!?
JAMES : - Quelqu'un a placé une bombe dans notre jet l'année dernière et voilà qu'aujourd'hui on nous tire dessus ! Je me fiche de ce que vous pensez, moi je préviens le FBI !

Scene 22 : banque

Le lendemain, Chris passe voir son banquier qui accepte de débloquer
50 000 $ afin de payer la dette d'Eve.

Scene 23 : WWS, service courrier

A WWS, Shirley apporte le café et les gâteaux à Gregory, une amitié complice est en train de naître entre eux. David s'aperçoit alors que la jeune femme est sous le charme du jeune "french lover".

Scene 24 : Melrose Place

Sherri conseille à Jane de retourner avec Kyle et de lui pardonner. Jane retourne alors dans ses bras :

SHERRI : - Jane, chérie, tu sais que Kyle t'aimes et qu'il n'a jamais eu de relation avec cette fille alors je t'en prie ne gâche pas tout et va le voir, regardes il t'attends en bas près de la piscine.
JANE : - Je ne sais pas, je ne sais plus, je...
SHERRI : - Arrêtes de réfléchir et va vite le rejoindre.
JANE : - (elle sourit) D'accord.
(Jane court jusqu'en bas et saute dans les bras de Kyle qu'elle embrasse fougueusement)
KYLE : - Oh Jane, je t'aime tellement !
JANE : - Oh moi aussi Kyle, je t'aime, je t'aime, je t'aime !
(Kyle la prend dans ses bras et l'emmène à l'intérieur de leur appart' alors que Sherri sourit en les regardant par la fenêtre, heureuse qu'ils aient recollé les morceaux)

Scene 25 : prison, cellule de Kimberly

Le procès de Kimberly va bientôt commencer et les chances de le gagner sont minces :

KIMBERLY : - Valery, alors comment se présente le procès ?
VALERY : - Ecoutez Kimberly, je refuse de vous mentir.
KIMBERLY : - Quoi, ça veux dire quoi ça ?
VALERY : - Le procès s'annonce assez difficile. Les charges de meurtre au 1°degré ont été accepté par les jurés et ils ont été choisis par les deux partis dont moi mais certains sont réputés pour être assez conservateurs et s'ils jugent que vous avez tué Tyler pour vous débarrasser d'un ex amant, vous n'avez que peu de chance de vous en tirer.
KIMBERLY : - Oh, à ce point ? Je ne sortirai jamais de prison alors ?
VALERY : - Ce n'est pas ce que j'ai dit, Kimberly. Nous allons tout faire pour prouver que c'était de la légitime-défense et je vous garantis que nous vous laisseront pas en prison. On va se battre, d'accord ?
KIMBERLY : - Oh, je crois que je suis à bout de force. Je ne tiendrai pas longtemps ...

... TO BE CONTINUED ...

Ne manquez pas le prochain épisode :
"Un Procès Difficile"

Votre avis nous intéresse, écrivez-nous et dites nous ce que vous
pensez des nouveaux épisodes de "Melrose Place".
E-MAIL
ou
FORUM

©Copyright Matheson Entertainment 1999-2001 - Tous Droits Réservés