SAISON 9 - EPISODE 8
" LA LIBERTE RETROUVEE ? "
" Is Kimmy Free Or Not ? "
broadcasting : 26/03/2001 - ep #255


 
 
 
 
 
 
 
 
 

avec la participation de :

John Shea dans le rôle d' Harry

Mark Whalberg dans le rôle du Dan Thomson

et : Aurélien Wiik dans le rôle de Gregory Larieux

avec la participation exceptionnelle du chanteur :

RICKY MARTIN dans son propre rôle
 
 
 
 
 
 
 
 

Scene 1 : Venice-House

Peter arrive après que le coup de feu ait retentit. Paniqué, il découvre Amanda à terre, la balle l'a atteinte. Il la conduit aux urgences de l'hôpital :

(Peter rentre chez lui, il cherche Amanda, il n'y a aucun bruit dans la maison)
PETER : - Amanda ? Amanda ? Chérie, tu es là ? Il y a quelqu'un ?
(Il se dirige vers la cuisine où il découvre le corps d'Amanda autour de son sang)
PETER : - (ss le choc) Oh mon Dieu, Amanda, non !!!
(Il lui prodigue les premiers soins)
PETER : - (massage cardiaque) Et un, deux, trois, quatre, cinq... Allez respire !!! 1,2,3,4,5... Je t'en prie Amanda, ne me laisse pas, pas maintenant, je t'en prie. (Amanda respire) Oh, merci !!!!
(il prend le téléphone et compose le 911)
PETER : - Ici le Dr. Peter Burns, envoyez-moi une ambulance de toute urgence au 1124 Venice Beach, ma femme est grièvement blessée, une balle l'a atteinte, je lui ai fait les premiers soins, sa constante est basse, son pouls aussi mais elle respire. Depêchez-vous !!!
(Il raccroche, et continue à faire du bouche-à-bouche à sa femme en attendant les secours).

PETER : - Je t'en prie, Amanda, ne pars pas maintenant !!! Restes éveillée, on est bientôt arrivé !
(au conducteur de l'ambulance) Dépêchez-vous bon sang !
CONDUCTEUR : - Je fais ce que je peux, Docteur.
PETER : - Faire encore mieux, on dirait que vous roulez avec votre frein à main !!! Je vous rapelle que ma femme est entre la vie et la mort alors appuyez sur l'accelérateur !!!
(à Amanda) On va te sauver, ma chérie, je t'en fais la promesse.

MEDECIN : - Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
PETER : - Elle a reçu une balle dans le thorax.
MEDECIN : - Vous voulez que j'opère ?
PETER : - Non, je vais m'en occuper, c'est ma femme.
(Le médecin reste bouche bée pendant que de tas d'infirmières et de médecins attendent les instructions)
PETER : - Libérez-moi le bloc opératoire, c'est une grave urgence. Dépêchez-vous, on a pas de temps à perdre !!!
INFIRMIERE : - Tout de suite, Dr Burns.
(Ils se dirigent au bloc, Amanda est entre la vie et la mort. Peter va l'opérer.)

(Valery et Michael sont assis au côté de Kimberly, attendant le verdict des jurés)
JUGE : - Mesdames et messieurs, un peu de silence s'il vous plaît.
KIMBERLY : - (à Valery et Michael) J'ai tellement peur. Je ne sais pas ce que je ferai si je suis déclarée coupable !
JUGE : - Mesdames, messieurs les membres du jury, avez-vous rendu un verdict ?
JURE PRINCIPAL : - Oui, votre honneur.
JUGE : - Veuillez nous le lire.
JURE PRINCIPAL : - Compte-tenu des témoignages flagrants apportés par la défense au sujet de la personnalité de la victime Tyler Stewart, nous déclarons l'accusée Madame Kimberly Shaw Mancini, NON COUPABLE !!!
(Tout le monde se lève alors et appaludit le verdict rendu)
KIMBERLY : - Oh mon Dieu, je suis libre !!!
VALERY : - On a gagné, Kimberly, on a gagné !!!
MICHAEL : - Oh ma chérie, je t'aime tant.
(Kimberly et Michael s'embrassent tendrement devant les jurés qui applaudissent à leur tour)
KIMBERLY : - Je veux rentrer à la maison, tout de suite !!!
(Les journalistes diffusent un flash spécial)
JOURNALISTE : - Nous nous trouvons devant le tribunal de Los Angeles où les jurés viennent à l'instant de rendre leur verdict au sujet de l'affaire Kimberly Mancini, accusée du meurtre du psychopathe Tyler Stewart. Toute l'équipe de FOX News sont heureux de cette décision et souhaîtons à Kimberly Mancini des jours meilleurs que ceux vécu auparavant. A vous le studio.

JAMES : - Salut Kyle, ça va ?
KYLE : - Non, on peut pas dire que je vais bien, non.
LEXI : - Tu cours où comme ça ?
KYLE : - A l'hôpital.
JAMES : - Pourquoi tu ne te sens pas bien ?
KYLE : - Ne me dites pas que vous n'êtes pas au courant !
LEXI : - Au courant de quoi ?
KYLE : - Amanda.
LEXI : - Qu'est-ce qu'elle a encore celle-là ?
KYLE : - Amanda s'est fait tirée dessus, une balle en plein thorax. C'est très grave.
JAMES : - (sous le choc) Oh, c'est pas vrai !!! Comment est-ce arrivé ?
KYLE : - Je ne sais pas, c'est une infirmière qui m'a prévenu. Mais je vais voir comment s'est passé l'opération. Peter l'a opéré toute la nuit.
(Kyle s'en va.)
JAMES : - Pourquoi Amanda ?
LEXI : - Tu sais, il y a plusieurs personnes qui souhaîteraient la voir six pieds sous terre !!!
JAMES : - Je pense que c'est encore une tentative pour récupérer WWS. Quelqu'un cherche depuis plusieurs mois à nous éliminer nous, les actionnaires majoritaires de "WWS" et Amanda semble être la première personne sur sa liste. Ca devient très inquiétant.

SHIRLEY : - Tu sais Greg, je pensais à quelque chose !!!
GREGORY : - Oui, quoi ?
SHIRLEY : - Nous pourrions aller passer le week-end dans le désert, en virée, tous les deux...
GREGORY : - Seuls ? Tous les deux ?
SHIRLEY : - Oui, pourquoi pas, on pourrait faire encore plus connaissance.
GREGORY : - OK, je suis partant.
SHIRLEY : - Mais il faut d'abord que j'aille faire le plein, car 400 Km ça consomme dans mon p'tit bolide !
GREGORY : - Je voudrais te dire merci.
SHIRLEY : - Merci ? Mais de quoi ?
GREGORY : - Eh bien, grâce à toi, je me fais de plus en plus à la vie en Californie et j'y prend même gout.
SHIRLEY : - Tant mieux car j'ai pas l'intention de te laisser partir !!!

JANE : - Pour ce week-end maman, j'ai prévu tout d'abord, une promenade au bord de la marina à Santa Monica ensuite...
SHERRI : - (la coupant) Attends ma chérie, non, je n'ai pas très envie de sortir aujourd'hui. Et puis tu dois avoir beaucoup d'autres choses bien plus interessantes à faire que de t'occuper de ta mère.
JANE : - Non, pas du tout. En plus, j'ai vraiment envie de passer la journée avec toi.
SHERRI : - Je sais que tu as beaucoup de travail en ce moment alors tu devrais en profiter pour aller finir tes derniers modèles car tes clients vont s'impatienter. Nous, on a tout le temps de faire une ballade sur la marina, mais tes clients eux n'attendront pas !
JANE : - Oui, tu as sans doute raison, c'est vrai que j'ai encore énormément de travail à finir.
SHERRI : - Allez, vas-y vite !
JANE : - (partant) Bon, à plus tard maman.
SHERRI : - Oui, à plus tard ma fille.
(Sherri reste seule)
SHERRI : - Hey bien, h'ai bien cru qu'elle ne partirait jamais !!! Mon dieu, que lui aurais-je dit si elle était tombé sur Harry. Il ne va pas tarder maintenant... comment vais-je m'en sortir ??? Mon dieu, aidez-moi !!!

KYLE : - Peter !!! Alors comment va Amanda ? PETER : - L'opération s'est bien passée, elle va s'en sortir, j'espère. KYLE : - Comment ça, tu espères ? PETER : - Je veux dire que je ne suis sûr de rien, l'opération s'est très bien déroulée mais on ne peut encore rien certifier. KYLE : - Je peux la voir ? PETER : - Non, pas maintenant, elle n'est pas encore réveillée, elle est encore trop faible pour recevoir de la visite. KYLE : - Peter, il s'agit de mon ex-femme !!! PETER : - Et moi, il s'agit de MA femme alors va t-en, je te téléphonerai quand elle pourra recevoir des visites. Rentre chez toi et reposes toi les nerfs. KYLE : - (furieux) C'est ça ouais !!! (il part, Peter hôche la tête)

 
 

TONY : - Ah Lexi, ça tombe que vous soyez là, j'allais vous voir justement.
LEXI : - Oui, et qu'est-ce que vous voulez ? Si c'est encore pour vous plaindre de votre appartement, vous perdez votre temps je ne le referai pas, c'est tout neuf.
TONY : - Non, c'est pas pour ça. Voyez-vous, en fait, c'est au sujet du "Melrose Night".
LEXI : - Du "Melrose Night", et je peux savoir ce que vous lui voulez à mon club...
TONY : - Voilà, j'ai eu une idée que je trouve fabuleuse. On pourrait transformer le club la journée en une sorte de bar branché de jour, où l'on pourrait également manger...
LEXI : - Je ne sais pas, je suis pas sûre que ça fonctionne. Et puis c'est beaucoup de travail en plus !
TONY : - Oui mais c'est surtout beaucoup d'argent en plus !!! Rendez-vous compte, la recette serait multipliée et des emplois seraient également créés. Promettez-moi au moins de réfléchir avant de prendre votre décision.
LEXI : - Je trouve cette idée finalement pas trop mauvaise, je vais y songer et je vous dirais ma réponse dans quelques jours.
TONY : - Merci Lexi.

VALERY : - Alors Kimberly, ça fait quoi d'être enfin libre ? KIMBERLY : - Je suis sur un petit nuage. Je n'en reviens pas, je croyais que j'allais passer toute ma vie en prison. MICHAEL : - Tu vois ma chérie, je t'avais dit qu'on te sortirait de là. KIMBERLY : - Je ne sais pas comment vous remercier, Valery, c'est grâce à vous si je suis libre maintenant. VALERY : - Vous savez, Amanda et Michael y sont aussi pour beaucoup... Moi, je n'ai fait que mon métier. KIMBERLY : - (fermant les yeux) Je peux enfin respirer l'air pur de la liberté. Quand on est libre, on ne se rend pas compte à quel point cette liberté est éphémère, elle peut nous échapper du jour au lendemain... MICHAEL : - Mais aujourd'hui, il faut penser à l'avenir. VALERY : - Bon, et bien je vais vous laisser... tous les deux... (elle part) MICHAEL : - (prenant Kimberly dans ses bras) On va rattrapper le temps perdu, ma chérie... KIMBERLY : - (riant) Michael !!!! Ah, ah, ah, ah, t'es fou, non !!!

CHRIS : - Jane ?
JANE : - Entre Chris, je t'en prie.
(Chris entre dans le bureau de Jane)
CHRIS : - Jane, on a des problèmes.
JANE : - Ah bon ? Pas très graves j'espère...
CHRIS : - Eh bien, à vrai dire, ça pourrait le devenir si on ne fait rien.
JANE : - Qu'est-ce que tu veux dire ? Tu m'inquiètes...
CHRIS : - Certains clients ne cessent d'appeler pour se plaindre des retards beaucoup trop fréquents des livraisons des nouvelles créations de nouveaux modèles pour leurs collections. Ils veulent leurs vêtements à la date prévue et pas un mois après la signature du bon de commande.
JANE : - Vraiment ?
CHRIS : - Tu sais, Jane, si tu ne met pas plus d'énergie dans ce que tu fais, on va pouvoir mettre la clé sous la porte car tous nos clients vont aller voir ailleurs...
JANE : - Oui mais on a tellement de clients et de commandes, je ne peux pas être partout. Mais c'est gentil de m'avoir prévenu, je ne sais pas ce que je ferais sans toi. Je n'aurais qu'à fermer boutique, je pense...
CHRIS : - Bon, je retourne au travail. A plus tard, Jane.
JANE : - Oui. Et merci encore.
 
 

AMANDA : (faible) - Peter......
PETER : - Oui, je suis là. Comment te sens-tu ?
AMANDA : - Je suis très fatiguée, comme si j'avais été renversée par... un camion.
PETER : - L'opération s'est très bien passée, j'ai retiré la balle qui s'était logée dans la cage thoracique.
AMANDA : - Qui m'a tiré dessus ?
PETER : - On ne sait pas encore, la police mène l'enquête et il semblerait que ce soit la même personne qui tente de récupérer le groupe WWS, à ce que James m'a dit.
AMANDA : - J'ai mal...
PETER : - Tu sais, tu aurais pu y rester.
(elle met sa main dans la sienne, Peter l'embrasse sur le front)

Scene 15 : appartement de Dan Thomson

James informe son ami Dan de cette nouvelle tentative de meurtre et le supplie de faire rapidement quelque chose avant qu'ils ne soient tous les trois tués pour de bon.

JAMES : - Ca devient très grave, Dan, vraiment très grave...
DAN : - Oui, je suis au courant
JAMES : - Amanda Burns a bien faillit mourir dans cette tentative d'assassinat.
DAN : - Comment va t-elle ?
JAMES : - Elle s'en remettra mais il faut absolument retrouver Alkyard avant qu'il ne parvienne à ses fins, à nous éliminer un par un, moi, Amanda et Lexi...
DAN : - Je suis sur une piste mais Alkyard est un homme rusé et malin. Il arrive facilement à brouiller les pistes.
JAMES : - Je me fiche comment tu peux fairs, met tous tes hommes sur l'affaire, préviens le président en personne, fais n'importe quoi mais je veux qu'on arrête ce salopard, vivant ou... mort !!!

SHIRLEY : - Alors Greg, tu ne regrettes pas d'être venu avec moi en randonnée dans notre beau désert californien ?
GREG : - Non, pas du tout. Je n'aurais manqué ça pour rien au monde.
(La voiture va très bien, soudain Shirley feint une panne)
SHIRLEY : - Oh ben zut, je crois qu'on est tombé en panne.
GREG : - Tu crois ? Pourtant, tout semble aller bien, elle ne fume pas, il y a encore du carburant...
SHIRLEY : - (la voiture stçoppe net) Eh bien si, je crois qu'on est en panne.
GREG : - En panne ? En plein désert ? Qu'est-ce qu'on va faire ?
SHIRLEY : - Greg, j'en ai assez, je ne veux plus attendre. Je suis amoureuse de toi depuis notre première rencontre.
GREG : - Moi aussi, Shirley, je crois que je suis fou de toi...
(ils s'embrassent)
SHIRLEY : - J'en ai assez de taire ce que je ressens pour toi. Je n'ai plus peur d'avouer mes sentiments.
GREG : - Je t'aime
SHIRLEY : - On est seuls, dans le désert... Je voudrais que tu me fasse l'amour ici...
GREG : - (la déshabillant) On est fait l'un pour l'autre Shirley, je le sais depuis toujours.
SHIRLEY : - Fais moi l'amour.
GREG : - Hummm... je t'aime tant...
(ellipse)
SHIRLEY : - (se rhabillant) Je l'avais encore jamais fait dans le désert !!!
GREG : - Et moi donc !!!
SHIRLEY : - Je t'aime, vraiment. Je crois que je n'ai jamais aimé autant. C'était merveilleux.
GREG : - Il faudrait peut-être recommencer alors...
SHIRLEY : - Chiche ?
(ils refont l'amour)

SHERRI : - Alors qu'est-ce que tu veux, Harry ??? Dis le moi et va t-en !!!
HARRY : - Ce que je veux;, tu vas le faire, je te l'ordonne. Je evux que tu retravailles pour moi comme avant.
SHERRI : - Il en est hors de question. Jamais !!!
HARRY : - Tu sais Sherri, certains de mes clients ne t'ont pas oubliés et ils te réclament, vraiment !!! Ils voudraient de nouveau passer un bon moment en ta compagnie, ma chérie.
SHERRI : - Qu'ils aillent au diable, tes clients. Jamais je ne referai ça, tu m'entends, jamais !
HARRY : - (s'énervant) Tu vas faire ce que je te dis, c'est bien clair ?
SHERRI : - (haussant le ton) Jamais, sors de chez moi et ne reviens plus jamais.
(Harry lui donne un énorme coup de poing dans la gueule)
SHERRI : - Ahhhh !!!
HARRY : - Tu vas m'obéïr, espèce de sale traînée, tu vas m'obéir tu n'as pas le choix.
SHERRI : - Sors de chez moi, DE-HORS !!!!
HARRY (sortant) : - Ok, je pars, je m'en vais mais je te laisse 48 heures pour me donner une réponse. Positive bien entendu...
(il part et Sherri claque la porte derrière lui.) Je reviendrai pour la réponse !!!

TONY : - Lexi ? Vous m'avez appelé alors me voilà.
LEXI : - Oui, je vois ça. Merci d'être venu.
KYLE : - Et moi, je peux savoir pourquoi tu m'as demandé de venir, Lexi ?
LEXI : - Vous les hommes, vous etes toujours si impatient. Même quand il s'agit de sexe, vous voulez toujours atteindre le plus vite l'orgasme alors que le reste est si bon !!!
(Tony et Kyle sont assez gênés)
LEXI : - Bon, ce n'est pas de sexe que je veux vous parler aujourd'hui mais de boulot bien que les deux soient souvent assez compatibles...
TONY : - C'est au sujet de mon idée ?
KYLE : - Quelle idée ?
LEXI : - Tony m'a soumit une idée assez intéressante pour le 'Melrose Night', qui consisterait à ouvrir le club le jour, qui serait transformé en une sorte de bar branché où l'on pourrait aussi y manger.
TONY : - Et votre réponse est ?
LEXI : - J'accepte le projet, je pense que Shirley n'y verra pas d'objection, elle est toujours partante quand il s'agit de se faire un peu plus de fric !
TONY : - Alors comme ça va se passer ?
LEXI : - Voilà, Kyle je t'ai fait venir car je veux t'engager pour la restauration, tu t'occuperas  de la partie restaurant du bar tandis que toi, Tony, tu sera le barman et en même temps le gérant mais n'oubliez pas que c'est toujours moi la patronne.
KYLE : - Oui mais avec mon boulot au "Night" je ne sais pas si j'aurais le temps de cumuler les deux.
LEXI : - Je suis persuadé que tu en sera capable. Et puis, s'il le faut, nous embaucherons. Bon, la réunion si on appeler ça une réunion est terminée. J'ai encore beaucoup de choses à faire.

KIMBERLY : - Oh Michael, tu ne peux pas t'imaginer le calvaire que j'ai vécu en prison. J'ai crû être déjà en enfer.
MICHAEL : - Oui mais maintenant, tout ça c'est fini, tu es libre et je suis là.
KIMBERLY : - Je sais mais j'ai vécu un cauchemar, on m'a frappé, on m'a violée, j'ai été enfermée dans un cachot toute une nuit parmi les rats...
MICHAEL : - Arrête d'y penser
KIMBERLY : - Je ne peux pas, toutes ces images trottent dans ma tête comme un film qu'on me repasse en boucle.
MICHAEL : - Je suis là, tu n'as plus à avoir peur de rien.
KIMBERLY : - (le prenant dans ses bras) Je sais, et je veux vivre tous les instants de ma vie avec toi, je veux être heureuse et ne plus jamais connaître le malheur et les drames qui hantent ma vie comme des vieux fantômes.
 
 

EVE : - Laissez moi partir, je veux sortir d'ici. AHHHHAHHHHHHH !!!! (s'arranchant les cheveux) Laissez-moi m'en aller d'ici.
Je vais tous vous tuer, tous !!! Je vais vous égorger, vous détruire !!!

KYLE : - Amanda ? Comment ça va ?
AMANDA : - Je vais mieux. Doucement.
KYLE : - Quand j'ai appris ce qui t'étais arrivé, je ne pouvais pas le croire. Mais qui veut te tuer ?
AMANDA : - Je sais pas.
KYLE : - Tu n'as pas une idée ? Quelqu'un du boulot ? Une vieille connaissance ? Eric Baines ?
AMANDA : - Non, je ne sais pas du tout... Mais j'ai l'impression qu'on me cache quelque chose, qu'on ne me dit pas tout.
KYLE : - Tu sais, même si on est divorcé depuis un petit bout de temps déjà, tu sais que tu peux compter sur moi, d'accord ?
AMANDA : - Oui, je sais. Mais ne t'inquiète pas, la police va retrouver le tireur, j'en suis sûre.
 
 

SHIRLEY : - Greg, j'ai passé une journée magnifique.
GREG : - Tu n'es pas trop triste de rentrer aussi tôt ?
SHIRLEY : - J'aurais voulu que ça dure des mois mais bon, il y a le club !!!
GREG : - C'est ce soir que Ricky Martin vient, c'est ça ?
SHIRLEY : - Oui, exactement.
GREG : - Alors c'est pour ça que tu as décidé de vite revenir à Los Angeles. Tu savais que tu n'étais pas en week-end !!!
SHIRLEY : - Et oui, je t'ai piégé !!! Je voulais être seule avec toi sans personne aux alentours afin de te dire mes sentiments...
GREG : - Et faire l'amour dehors, en plein désert par la même occasion.
SHIRLEY : - Je t'aime, Greg.
GREG : - Moi aussi, Shirley, je suis amoureux de toi.
SHIRLEY : - Bon allez, je vais me préparer si je veux être prête pour ce soir !!!

Ricky Martin : - "She bangs, she bangs... ooh baby, she moves, she moves..."
LEXI : - Oh James, ses chansons me donnent vraiment envie de baiser !!!
JAMES : - On verra ça en rentrant mais pour l'instant contente toi de danser.

KIMBERLY : - Rien de tel que Ricky Martin pour fêter ma libération, hein chéri ?
MICHAEL : - (de mauvaise foi) Pfffff !!! J'sais pas ce qu'elle lui trouvent toutes à ce type, il a rien de plus que les autres !!!
VALERY : - Oh si Michael, il a un joli p'tit cul !
KIMBERLY : - Je suis tout à fait d'accord avec toi, Valéry !!!

DAVID : - Shirley, tu veux danser ?
SHIRLEY : - Tu vois pas que je danse déjà avec Greg ?
DAVID : - Ca y est, vous vous etes enfin mis ensemble !!!
(allant vers Valery)

DAVID : - Salut.
VALERY : - Tiens ! Ca va ?
DAVID : - Mieux depuis que je vous vois. Vous dansez ?
VALERY : - Avec plaisir. C'est quoi votre prénom déjà ?
DAVID : - David, David Wenworth.
VALERY : - Moi c'est Valery.
DAVID : - Oui, je sais, je m'en rappelle.

KIMBERLY : - Je t'aime Michael.
MICHAEL : - Je t'adore.

JANE : - J'arrive pas à croire que Kimberly ose se montrer en public aussi rapidement après sa libération ! Quel culot !
KYLE : - Jane !!! On avait dit qu'on ne parlerait plus de l'affaire Kimberly.
JANE : - Oui tu as raison, excuses-moi. Serres-moi fort !!! (il acquiece)

RICKY : - Mesdames et messieurs, je voudrais maintenant appeler Lexi Sterling pour chanter avec moi la chanson suivante, que je dédis à toutes les femmes ici présente ce soir, "Private Emotion".
LEXI : - Merci. Je suis très émue de chanter avec l'homme le plus sexy de la planète... Après mon mari bien sûr !!!
JAMES : - Ben voyons !!!
(Ils chantent ensemble et Lexi ne cesse de se frotter à lui comme une chienne en chaleur).