SAISON 9 - EPISODE 12
" LA VOITURE INCENDIÉE "
" The Mike's Burnin' Car "
broadcasting : 07/05/2001 - ep #259


 
 
 
 
 
 
 
 
 

avec la participation de :
 

Tyra Banks dans le rôle de Blair

Greg Germann dans le rôle de Gary Peterson

Sean Keanan dans le rôle de Johnny Rockfawl

Britney Spears dans le rôle de Sharon Emmerson
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Scene 1 : Maison de la Plage

Kimberly se lève de sa chambre en furie et se jette sur Michael dans la chambre d'amis

KIMBERLY : - Michael !!! Michael, réveilles-toi Michael !!!
MICHAEL : - Hummmm ????
KIMBERLY : - J'ai envie de faire l'amour !!!
MICHAEL : - Qu'est-ce que tu veux ?
KIMBERLY : - Je veux que tu me fasses l'amour, Michael, maintenant !
MICHAEL : - Je croyais que tu ne voulais plus que je te touches.
KIMBERLY : - Oh, je dis tellement de choses ! Allez !!! Fais-moi l'amour !!!
MICHAEL : - Mais qu'est-ce qui te prends ? T'as déjà changer d'avis ?
KIMBERLY : - C'est comme tu veux Michael... Si tu ne veux pas, je ne vais pas te forcer.
(Elle commence à partir quand il la retient par le bras)
MICHAEL : - Attends, j'ai pas dit non !!! Je ne vais pas me priver de cette occasion !
(Il lui saute dessus et ils font l'amour)

Scene 2 : Eglise

Jane, Kyle, James, David, Sherri et Lexi sont réunis autour de Shirley lors de la cérémonie funéraire organisée par la jeune femme pour faire ses ultimes adieux à Gregory, mort à l'âge de 20 ans ! Sa dépouille va être rapatriée en France près de sa famille.


PRETRE : - Maintenant, Shirley Blockwood va venir faire un discours. Shirley, si vous voulez bien venir...
JANE : - Ca va aller, Shirley ?
SHIRLEY : - Oui.
SHERRI : - Courage.
(Shirley va devant le cercueil et regarde les gens devant elle avant de prononcer son discours funèbre)
SHIRLEY : - La vie est cruelle. Greg n'avait que 20 ans et il est mort... Il n'avait presque rien vécu. Greg était un mec merveilleux, c'était la gentillesse faite homme, il ne me jugeait pas, il me comprenait. C'est mon premier grand amour. Car pour moi l'Amour n'existe que lorsqu'on a confiance envers son partenaire. Greg avait confiance en moi, et j'avais confiance en lui. (pleurant) Alors pourquoi me l'a t-on pris ??? Greg, je sais que tu peux m'entendre d'où tu es. Saches que je penserais tous les jours à toi, toute ma vie. Je ne t'oublierai jamais. Tu fais partie de moi. A toi, à jamais....
(Les gens, bouleversés par son texte, sont au bord des larmes)
KYLE : - Tu as été courageuse Shirley, bravo.
JANE : - Et pour Greg ?
SHIRLEY : - Sa dépouille va être rapatriée chez lui en France, auprès de sa famille. Ils vont l'enterrer dans un cimetière de Paris. Romantique, vous trouvez pas ?
(Elle part seule devant tt le monde, ses larmes dissimuilés derrière ses lunettes de soleil)

Scene 3 : Venice-House

Amanda surprend Sharon en train de chanter une chanson qu'elle a elle-même composée. Elle est époustouflée par le talent de sa fille et voudrait la voir chanter au "Melrose Night" mais pour cela, il faudrait convaincre Lexi et Shirley.

Scene 4 : WWS

La police se rend à WWS et interrompt unr réunion pour interroger James et Lexi
au sujet de la mort de John Alkyard.


POLICE : - Mr Wenworth ? Mme Wenworth ?
JAMES : - Oui ?
POLICE : - Nous voudrions vous poser quelques questions. Vous permettez qu'on entre ?
LEXI : - C'est à dire que nous avons beaucoup de travail...
JAMES : - Bien sûr vous pouvez entrer. C'est à quel sujet ? John Alkyard, je suppose...
POLICE : - Effectivement.
LEXI : - Qu'est-ce que vous voulez savoir ?
POLICE : - Je voudrais savoir quels étaient vos rapports avec John Alkyard ? Comme vous le connaissiez de nom, peut-être aviez vous qu'il faisait partie d'une organisation illégale ...
LEXI : - (ds sa tête) Merde, il sait tout !!! Oh mon dieu, qu'est-ce que je vais faire ????
POLICE : - Alors ? Vous saviez quelque chose ?
JAMES : - Non, rien. Rien du tout, monsieur l'agent.
(Lexi expire de soulagement)
POLICE : - Bien, je vous remercie de m'avoir accordé un peu de votre temps. Au revoir.
(il part)
LEXI : - Pourquoi n'as-tu pas dit que nous savions qu'Alkyard était un criminel ?
JAMES : - Parce que, Lexi, parce que !

Scene 5 : Wilshire Memorial Hospital, chambre d'Eve

Peter rend visite à Eve dans sa chambre d'hôpital. Elle se comporte d'une manière calme et est très amicale avec lui, comme si elle était déjà guérie.

PETER : - Bonjour Eve.
EVE : - Salut Peter !!!
PETER : - Alors, comment te sens-tu ce matin ?
EVE : - Je me sens en pleine forme, merci. Et toi, tu vas mieux ? Tu sais, je suis désolée pour mon comportement. Je ne sais pas comment me faire pardonner. Tu sais, j'ai vraiment pêté les plombs quand Chris a rompu avec moi, je ne pouvais plus me contrôler... Excuses-moi.
PETER : - C'est déjà fait.
EVE : - Dis-moi, comment as-tu fait pour me faire libérer de Willowbridge ?
PETER : - Ce n'est pas moi. Tu devrais plutôt remercier ton ange gardien.
EVE : - Tu veux parler de Kimberly ?
PETER : - C'est elle qui a tout fait pour toi.
EVE : - C'est vrai, elle est géniale. Elle m'a pris sous son aile alors que je ne l'ai même pas épaulé pendant qu'elle était en prison. J'irai lui parler, et la remercier.
PETER : - Dis-moi, tu sembles aller beaucoup mieux !
EVE : - Oui, c'est parce que le traitement a été efficace.
PETER : - Sûrement.
EVE : - Peter !
PETER : - Oui ?
EVE : - Je.... je crois que je suis prête à sortir d'ici, à retrouver une vie normale.
PETER : - Je ne sais pas...
EVE : - Je veux rentrer chez moi.
PETER : - Tu te rend compte que tu vas souvent croiser Chris ?
EVE : -Oui mais c'est pas grave, je l'ai oublié depuis longtemps ! Chris, c'est de l'histoire ancienne.
PETER : - Il faut que j'y réfléchisse.

Scene 6 : Melrose Place, appartement de Tony

Tony se réveille avec la "gueule de bois" dans son lit aux côtés de deux filles dont il ne se rappelle même plus les prénoms et ne se souvient pas de la nuit qu'il a passé avec elles.

TONY : - Hummmm ??? J'ai un de ces mal de crâne, moi !!!
(Il se rend compte qu'il y a les deux filles à ses côtés)
FILLE 1 : - Alors beau gosse, on a passé une bonne nuit ?
FILLE 2 : - Tu as été une vraie bête !!!
TONY : - Quoi ? Mais qui etes-vous ? Et qu'est-ce que vous faites dans mon lit ?
FILLE 1 : - Allons, tu ne te souviens pas de nous ? Tu nous choque là !!! Après tout ce que tu nous as fait cette nuit...
FILLE 2 : - Tu veux que he te dises ce qui est écrit sur ton tatouage sur ton sexe ?
TONY : - Comment vous savez que... Oh non !!!! J'étais vraiment shouté moi !!!
FILLE 2 : - On recommence ?
TONY : (les levant du lit) Allez les filles, c'est pas que vous n'etes pas sympa mais bon, j'ai du travail !!!
(Elles se rhabillent)
FILLE 1 : - On se verra plus tard ?
TONY : - (les mettant à la porte) Oui allez !!! A bientôt, hein ???
(Il referme la porte quand arrive Jane, les filles partent)
JANE : - Tony, tout va bien ?
(Tony lui claque la porte au nez)
JANE : - Ah ben d'accord !!!

Scene 7 : Melrose Daytime

Kimberly rencontre son éditeur, Gary Peterson, venu directement de New-York pour rencontrer l'auteur du livre qu'il va publié dans trois jours au plus tard.

KIMBERLY : - Vous avez fait le voyage jusqu'à Los Angeles juste pour me rencontrer ?
GARY : - Oui, Kimberly. Lorsque j'ai reçu votre ouvrage, je me suis dit, c'est un bestseller. Je voulais absolument rencontrer ma nouvelle écrivain.
KIMBERLY : - Alors, qu'en avez-vous pensé ?
GARY : - Si c'est comme vous les dites une histoire vraie, c'est une histoire extrêmement douloureuse. Un vrai bijoux. J'en ai déjà parler à la télévision new-yorkaise, et à la presse écrite. Et tous ont hâte que le livre sorte.
KIMBERLY : - Et quand va t-il être publié ?
GARY : - Le livre sortira dans trois jours au plus tard.
KIMBERLY : - Oh, c'est fabuleux, je suis si heureuse !!!
GARY : - Et vous ne savez pas tout. Les gens sont tellement troublés par votre histoire qu'ils ont déjà reservé leur livre chez les libraires alors que le livre n'est pas encore en stock !
KIMBERLY : - Oh je suis surrexcitée !!!
(Elle l'embrasse sur les lèvres mais il la repousse)
GARY : - Non !!! S'il vous plaît ! Je ne souhaîte pas mélanger le plaisir et le travail. Je ne veux avoir avec vous que des rapports professionnels. Je suis votre éditeur, ne l'oubliez pas Kimberly.
KIMBERLY : - Excusez-moi mais j'étais si heureuse que je n'ai pas pu m'en empêcher. Ca ne se reproduira plus. Enfin peut-être plus !!!

Scene 8 : Melrose Place, appartement de Chris

Chris rentre de Floride où il était pour affaires et lorsqu'il découvre que Blair s'est installée dans son appartement, il se met dans une colère folle.


CHRIS : - Mais qu'est-ce que tu fais, là ????
BLAIR : - Eh ben mon chéri, tu ne vois pas ? Je me suis installée chez toi ! C'est un très bel appartement finalement mais j'ai pensé à quelques petites modifications. Par exemple, le sofa regarde, la couleur ne correspond pas...
CHRIS : - (la coupant) Mais tu es devenue complètement folle ou quoi ?
BLAIR : - Quoi !
CHRIS : - Il est hors de question que tu emménages ici, chez moi, dans mon appartement.
BLAIR : - Oh, vraiment ?
(Chris se rend compte qu'elle a emménagé toutes ses affaires dans les tiroirs, placards etc...)
CHRIS : - Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
BLAIR : - Chris, ne fais pas l'innocent, ce sont mes dessous !!! Ceux que tu appréciaient tant, tu te souviens ?
CHRIS : - Je crois que tu n'as pas compris, Blair, je ne t'aime pas, je ne veux pas de toi ici ou même dans ma vie !!!
BLAIR : - Arrêtes ça tout de suite mon chéri, je sais que tu as envie de moi alors vas-y, profites-en, prends moi comme avant, comme une bête !!!
(elle se jette sur lui et commence à le déshabiller)
CHRIS : - (la repoussant) Arrête !!!! Lâche-moi ! Je veux que tu t'en ailles immédiatement. Alors tu prends tes clics et tes clacs, et tu prends la porte !
BLAIR : - Jamais ! Je suis ici chez moi à présent, et nous allons vivre ensemble comme avant parce que l'on s'aime et que nous sommes faits l'un pour l'autre mon amour tu le sais bien !!!
CHRIS : - Je te jure Blair que si tu ne pars pas, je te mettrai dehors et je n'hésiterai pas à employer la force pour ça !

Scene 9 : Melrose Daytime

Amanda se rend au "Melrose Daytime" pour présenter Sharon à Shirley mais Shirley, saoule, les met à la porte et refuse. Elle préfère plonger son malheur dans l'alcool.

AMANDA : - (à Sharon) Mais non t'inquiètes pas, je suis sûre qu'elle dira oui. Tu as une belle voix, je suis certaine qu'elle sera ravie de te proposer une soirée.
SHARON : - J'espère, ce serait tellement bien. Je n'ai jamais chanté devant autant de personnes...
------------
AMANDA : - Shirley ? Je peux vous voir deux minutes ?
SHIRLEY : - (îvre) Quoiiiiii ????
AMANDA : - Je crois que ce n'est pas le moment, n'est-ce pas ?
SHIRLEY : - Qu'est-ce que vous me voulez ?
AMANDA : - Je sais qu'on a eu des petits différents dans le passé mais je pense que ce serait bien de tourner la page, de...
SHIRLEY : - Qu'est-ce que vous voulez ? Vous voulez un verre ??? Dommage pour vous, j'ai tout bu !
AMANDA : - Non, j'aimerais vous présenter ma fille, Sharon.
SHARON : - Bonjour mademoiselle.
SHIRLEY : - J'm'en tape de votre fille, laissez-moi tranquille !
AMANDA : - Ecoutez, c'est une excellente chanteuse, je suis sûre que vous pourriez lui donner sa chance pour une voire plusieurs soirées au "Melrose Night"...
SHIRLEY : - Allez vous en, je vous ai dit, sortez de ma boîte, je ne veux voir personne !!!
AMANDA : - Eh !!! Je vous interdit de nous parler sur ce ton là !
SHARON : - Maman, viens, ça ne fait rien. Allons nous-en.
SHIRLEY : - (criant) ALLEZ !!!! SORTEZ !!!!
(Amanda et Sharon partent)
SHIRLEY : - (seule) Je ne veux voir personne....
(Shirley se sert un autre verre de whisky et le boit)

Scene 10 : Melrose Place, dans la piscine


Folle de rage, Blair jette les affaires de Chris dans la piscine.
CHRIS : - Blair, mais qu'est-ce que tu fais, ça va pas ????
BLAIR : - Ca se voit pas, non ? Je fais du rangement !!!
CHRIS : - En jetant mes affaires dans la piscine ?
BLAIR : - Ca t'apprendra à vouloir me mettre à la porte, Chris !
CHRIS : - Puisque tu aimes tant cette piscine, t'as qu'à y plonger !
il la pousse alors à son tour dans la piscine et ferme sa porte à clé.
BLAIR : - Oh !!!!! Tu me le paieras ça Chris, tu m'entends !!! Tu me le paieras !!!!
Lexi, alertée par tout le bruit qu'ils font, se mêle à la discorde
LEXI : - Mais qu'est-ce qu'il se passe ici ? C'est quoi tout ce bruit ? Et ce bordel ? A qui sont toutes ces affaires ?
BLAIR : - Aidez-moi, vous, au lieu de rester planter là comme une idiote !
LEXI : - Excusez- moi ????? Qui etes-vous et que faites-vous dans ma piscine ?
BLAIR : - Je suis la nouvelle locataire.
LEXI : - Ca, ça m'étonnerai. Je suis la propriétaire de ce complexe et je vous ordonne de sortir de ma résidence immédiatement avant que je ne prévienne la police ! Donnez-moi le bras, je vais vous aider à sortir d'ici !
Blair prend Lexi par le bras et la pousse à son tour dans la piscine
LEXI : - Espèce de garce, va !!!! Prends ça !!! (elle lui donne un coup de poing)
Les deux jeunes femmes se mettent alors à se battre.
LEXI : - Je vais lui arracher les yeux, à cette pseudo top-modèle des îles !!!
BLAIR : - Raciste va !!! Je vais te creuver !
LEXI : - Essaye pour voir !!!!
James arrive alors et plonge dans la piscine pour les séparer
JAMES : - Hey !!!! Les filles, ça suffit, arrêtez ça tout de suite !!!! Vous etes devenues folles ?
LEXI : - C'est cette fille, je ne sais pas d'où elle sort mais ça m'étonnerai pas qu'elle soit copine avec Eve !
BLAIR : - C'est qui celle-là ? C'est la meuf de Chris, c'est ça, hein ????
Blair, Lexi et James sortent de la piscine et se sèchent avec des serviettes.
LEXI : - James, fais attention à elle pendant que je préviens la police !
BLAIR : - Ca, jamais !!! Je reviendrai, et je me vengerai, vous pouvez le dire à Chris !!!
Blair s'enfuit.

 
 

Scene 11 : Maison de la Plage

Kimberly guette l'arrivée de Michael et lorsque celui-ci est de retour de l'hôpital, pour fêter la publication du livre de la jeune femme.

KIMBERLY : - Tu as enfin daigné partir du travail ? C'est pas trop tôt !
MICHAEL : - Kimberly ? Mais qu'est-ce que tu fais là ?
KIMBERLY : - Mais je t'attendais, mon chéri, je t'attendais.
MICHAEL : - Pour une surprise !
KIMBERLY : - Nous devons fêter un évènement, Michael.
MICHAEL : - Ah oui, et lequel ?
KIMBERLY : - La publication de mon livre. Tu as devant toi la nouvelle écrivain Kimberly Shaw, auteur du livre très attendu, "Plus jamais victime" !!!!
MICHAEL : - Oh mais c'est formidable, chérie, c'est donc ça que tu me cachais ces derniers jours ?
KIMBERLY : - Nous devons fêter ça comme il se doit.
Elle se jette sur lui dans sa voiture et ils font l'amour sur la banquette arrière de la voiture de Michael
MICHAEL : - Oh mon dieu, j'attends ça depuis si longtemps !!!
KIMBERLY : - Oh ouui, fais moi l'amour Michael, plus fort !!!!

Scene 12 : Melrose Place, appartement de Jane, Kyle et Sherri

Jane, Kyle et Sherri sont en train de boire un café quand le téléphone sonne.

KYLE : - Allo ? (...) Oui, elle est là. Ne quittez pas. (à Sherri) Sherri, c'est pour vous.
SHERRI : - Pour moi ? (elle prend le téléphone) Allo ? (...) Oui, c'est bien moi. (...) Vous avez aimé ? (...) Comment ? (...) Si ça m'interesserait ? Eh comment !!! (...) La combien vous dites ? (...) Oui, bien sûr, je suis libre. (...) D'accord à tres bientôt !
(elle raccroche)
SHERRI : - Oh mon dieu, vous ne me croirez jamais !
JANE : - Eh bien mais dis-nous !
SHERRI : - C'était le directeur du magazine "Fashion Mag". Il m'a proposé le poste de rédactrice en chef du magazine.
JANE : - Oh c'est formidable !!!! Il faut fêter ça.
KYLE : - Je me charge de réserver le resto.
SHERRI : - Attendez !!! Il y a un problème.
JANE : - Lequel ?
SHERRI : - Le siège du magazine n'est pas à Los Angeles.
JANE : - Où ça alors ?
SHERRI : - A New York.
JANE : - Ah.....
SHERRI : - Je ne sais pas si je suis prête à tout abandonner ici, maintenant que je t'ai retrouvé toi, et Tony. Et mon petit-fils Mason... J'ai peur, être loin de vous tous me fait peur. Et si je n'y arrivais pas ???
KYLE : - C'est à vous de décider Sherri mais c'est une grande opportunité pour vous...
JANE : - Il a raison maman, ce poste, tu le désirais tellement !!! Tu t'es battue pour y arriver et aujourd'hui, tu récoltes le prix de ton travail acharné. Tu ne dois pas laisser passer cette chance.
SHERRI : - Alors tu me conseilles aussi d'accepter ?
JANE : - Ne refuses pas cette opportunité. Je suis si fière...

Scene 13 : appartement de Johnny, West Hollywood

Tony frappe à la porte de chez Johnny.


JOHNNY : - Ouais ? (il ouvre) Ah Tony, c'est toi man, allez entre !
TONY : - Salut.
JOHNNY : - Je te sers une bière ?
TONY : - Ouais, je veux bien.
JOHNNY : - Alors la petite soirée, l'autre fois, pas déçu hein ???
TONY : - Non, je me suis vraiment éclaté, c'était déchirant, vraiment !
JOHNNY : - Y'en a une autre bientôt, je te préviendrais, tu viedras...
TONY : - Ouais.
JOHNNY : - Ca a pas l'air d'aller ? T'as besoin d'un petit remontant toi !!!
TONY : - Justement c'est pour ça que je suis venu. Il me faudrait de la cock... je suis un epu en manque là, si tu vois ce que je veux dire...
JOHNNY : - Ouais, j'en ai mais tu sais... heu... la dope c'est pas gratis si tu vous aussi où je veux en venir !
TONY : - Ok, c'est du fric que tu veux, c'est ça ?
JOHNNY : - Je savais que t'étais un mec intelligent !
TONY : - Alors ? Combien il te faut ?
JOHNNY : - Oh, je sais pas, si t'avais 500, ça irais ...
TONY : - Quoi ? 500 Dollars ????
JOHNNY : - Oui, pas 500 roubles !
TONY : - C'est cher quand même !!!
JOHNNY : - Ouais mais c'est la meilleure sur le marché en ce moment. C'est de la colombienne...
Tony paye les 500 dollars
TONY : - Tiens.... Allez, vite donne la moi !!!
Johnny lui file la dope et Tony la sniffe immédiatement

Scene 14 : Melrose Avenue

David et Valery font du lèche-vitrine sur Melrose Avenue et se tiennent par la main.

DAVID : - Regardes cette bague, elle te plait ?
VALERY : - Pourquoi ?
DAVID : - Je ne sais pas comme ça...
VALERY : - Ah ouais ? Comme ça ???
Elle l'embrasse
DAVID : - A propos de notre relation...
VALERY : - Oui ?
DAVID : - Je crois qu'il serait tant d'en parler à notre entourage, tu ne crois pas ?
VALERY : - Pourquoi es-tu si pressé de dévoiler à tout le monde notre liaison ?
DAVID : - Je n'ai pas envie de me cacher, j'en ai assez de faire semblant. J'ai envie de te prendre dans mes bras devant eux.
VALERY : - Ecoutes, je trouve qu'on est très bien comme ça. Eh puis comme dit le dicton, "pour vivre heureux, vivons cachés"...
DAVID : - Qu'est-ce qu'il y a ? Tu as honte de moi, c'est ça ?
VALERY : - Mais non pas du tout !!!
DAVID : - Je ne suis pas assez bien pour toi alors ? Tu as honte de mon statut ?
VALERY : - Arrêtes un peu !
DAVID : - (craint encore + fort) Alors c'est peut-être notre différence d'âge qui te gêne ! T'as peur qu'on choque !!!!
Devant les passants, il se met à parler fort
DAVID : - Excusez-moi messieurs dames, vous trouvez qu'on choque ? C'est choquant un jeune avec une femme plus âgée ???
UNE DAME : - Gigolo va !
DAVID : - C'est ça, je suis un gigolo, vous avez raison madame !!!
UN HOMME : - Non, moi, plus rien ne me choque !!!
VALERY : - David, arrêtes ça immédiatement, ça me gêne terriblement ! Je veux rentrer !
DAVID : - (criant) Vous avez entendu ? Elle a honte !!!
Valery le giffle et rentre seule

Scene 15 : WWS, bureau de Lexi

Lexi a toujours en tête de récupérer les actions d'Amanda afin d'avoir la part majoritaire qui lui permettra d'être la nouvelle présidente de "WWS Group."

Scene 16 : Maison de la Plage, sur la plage

Après le départ de Michael, Kimberly revoit les images des viols dont elle a été la victime (celui de Tyler chez elle et celui de la prison).

KIMBERLY : - Je dois purifier les démons !!! C'est dégoutant, on a coucher dans cette voiture, elle est maudite !
 Ses yeux emplis de haine et de dégoût, elle asperge la voiture de Michael d'essence.
KIMBERLY : -Je dois tout brûler pour purifier les mauvais esprits pervers qui hantent cette voiture !!!
Elle jette une alumette et met le feu à la voiture, qui finit par exploser

KIMBERLY : - Voilà !!! Une bonne chose de faite !
Kimberly, tout sourire, se frotte les mains de fierté.

Scene 17 : Melrose Place, appartement de Jane

Shirley arrive complètement îvre morte chez sa soeur Jane, qui ne sait absolument plus quoi faire pour lui venir aide. La mort de Gregory l'a totament détruite.

JANE : - Oh mon dieu, Shirley !!! Mais qu'est-ce qui t'arrives ma chérie ?
SHIRLEY : - Jane, aides-moi, je t'en pries !!!
JANE : - Ma pauvre chérie, tu es complètement saoule. Viens, allonges toi sur le canapé
(Elle l'allonge sur le canapé)
JANE : - Je t'en prie, tu ne dois pas te mettre à boire comme ça...
SHIRLEY : - Pourquoi, pourquoi Greg ????
JANE : - Sa mort t'a vraiment bouleversé, n'est-ce pas ?
SHIRLEY : - Pourquoi lui ??? Je l'aimais tellement !!! On était tellement heureux... On aurait pu vivre toute la vie comme ça. Pourquoi il a fallu qu'il se mêle de la bagarre avec ces types ???
JANE : - Shirley, des fois dans la vie il arrive certaines fois qu'on ne puisse rien faire contre le destin. Greg est mort, c'est terrible mais la vie doit continuer. Tu es jeune, tu retrouveras quelqu'un qui t'aimeras autant si ce n'est plus que Greg. Je suis sûr qu'il aurait souhaîté que tu refasses ta vie.
(Shirley pleure)
JANE : - Shuuuttt.... Je suis là maintenant. Je vais prendre soin de toi, soeurette, je te le promet...

Scene 18 : Downtown L.A

En compagnie de Johnny et d'autres junkies, Tony continue de consommer de la drogue
et devient petit à petit accroc, "addicted to drugs" !!!

Scene 19 : Melrose Place

David croise Valery près de la piscine.
DAVID : - Val, je t'en prie, pardonnes moi pour tout à l'heure, je ne sais pas ce qui m'a pris. Je ne pouvais pas supporter le regard des gens sur nous.
VALERY : - Je comprend mais tu m'as fait du mal.
DAVID : - Je ne voulais pas, pardonnes moi. Je te promet que je ne régirai plus comme ça contre tous ceux qui oseront dire quoi que ce soit sur notre couple, je te le promet.
VALERY : - Tu le jures ? Je ne supporterai pas que tu réagisses comme tu l'as fait cet après-midi...
David embrasse Valery.
James arrive et découvre David en train d'embrasser fougueusement Valery.
VALERY : - Allez David, je dois y aller. A tout à l'heure... Je dois aller voir Peter au sujet d'une affaire...
Valery part mais se cache et écoute la conversation de James et David près de l'entrée de la résidence
JAMES : - (ironique) Quel beau spectacle !!!
DAVID : - Quoi ? Qu'est-ce que tu veux dire ?
JAMES : - Je parle de ce baiser fougueux avec Valery.
DAVID : - Oui, et bien, maintenant je n'ai plus rien à te cacher alors oui, Valery et moi nous sommes ensemble !
JAMES : - Et vous couchez ensemble ?
DAVID : - Parfaitement.
JAMES : - Elle est pas trop rouillée à son âge ?
DAVID : - Espèce de salaud, je vais te casser la figure !
JAMES : - Tu n'as vraiment aucune honte, aucune gêne ???
DAVID : - Pourquoi ? Je devrais ?
JAMES : - Allons, Dave, tu as vu l'âge qu'elle a ? Et toi ? Elle a quoi ? 40... 45 ? Et toi, 24 ans, mon petit David, tu as 24 ans !
DAVID : - Et alors ?
JAMES : - Et alors !!!! Tu vas passer pour quoi aux yeux des gens, des journalistes ??? Pour un sale petit gigolo de pacotille ! Je vois les titres des journaux d'ici : 'le frère Wenworth est un gigolo de basse catégorie' !!! Quelle honte sur notre famille !
DAVID : - Espèce de connard !!!
David se rue sur James et ils commencent à se battre quand Valery sort de sa cachette.
VALERY : - Je savais que tu ne tiendrais pas ta parole David. Tout est fini entre nous.
Elle s'enfuit en pleurant. David tente de la rattraper
DAVID : - Valery attends !!!!
JAMES : - Trop tard !!! Elle a filé ! Dommage, n'est-ce pas ? J'aurais aimé voir la suite.... (il éclate de rire)
DAVID : - Tu me le paieras James !
 
 

Scene 20 : Maison de la Plage

Michael rentre chez lui et découvre sa voiture calcinée, carbonisée, totalement détruite
MICHAEL : - Mais !!! Qu'est-ce que c'est que ça ????
Il découvre sa plaque d'immatriculation encore preque intacte
MICHAEL : - Mon dieu, c'est ma voiture !!!!!
Fou de rage, il rentre chez lui et cherche Kimberly pour avoir des explication.
MICHAEL : - Kimberly !!! Kimberly !!!! Où es-tu ???? Que s'est-il passé avec ma voiture, Kimberly !!!
KIMBERLY : - Michael ? C'est toi qui hurle comme ça ?
MICHAEL : - Ah t'es là ! Kimberly, je veux des explications. Est-ce que c'est toi qui a fait ça à ma voiture ?
Kimberly l'assome en lui cassant une chaise sur la tête et Michael s'écroule à terre
KIMBERLY : - Ca suffit !!! C'est pas bien de poser autant de questions Michael !!!
 
 

... TO BE CONTINUED ...

Ne manquez pas le prochain épisode :
"L'éternel retour"
(episode 13)

Votre avis nous intéresse, écrivez-nous et dites nous ce que vous
pensez des nouveaux épisodes de "Melrose Place".
E-MAIL
ou
FORUM

©Copyright Matheson Entertainment 1999-2001 - Tous Droits Reservés