Written by Chucky Matheson

SAISON 9 - EPISODE 19
"LEXI SORT SES GRIFFES"
" Melrose Is A Boxing Ring "
broadcasting : 07/05/2001 - ep #266
MELROSE PLACEStarring In Alphabetical Order :
JOSIE BISSETT as JaneSARAH BUXTON as ShirleyTHOMAS CALABRO as MichaelMARCIA CROSS as KimberlyROB ESTES as KyleLARA FABIAN as HerselfFINOLA HUGHES as ValeryHEATHER LOCKLEAR as AmandaJAMIE LUNER as LexiJAMES MARSDEN as JamesDONNA MILLS as SherriRYAN PHILLIPPE as TonyIVAN SERGEI as DavidRENA SOFER as EveJACK WAGNER as PeterSCOTT WOLF as Chris
 
 
 
 
 
 
 
 
 

avec la participation de :

Christina Applegate dans le rôle de Carla Farmer

Ian Buchanan dans le rôle de Charlton Russo

Gordon Thomson dans le rôle de Rooder

avec la participation spéciale de :

Kate Jackson dans le rôle de Tante Belinda
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Scene 1 : Melrose Place, appartement de Shirley

Shirley et Michael font l'amour ensemble mais elle voit bien qu'il ne pense pas vraiment à elle.

SHIRLEY : - Bon, qu'est-ce qu'il y a ?
MICHAEL : - Mais rien pourquoi ?
SHIRLEY : - Disons, que tu n'y met pas beaucoup d'energie !
MICHAEL : - J'ai eu une longue journée aux urgences et je suis fatigué.
SHIRLEY : - T'es sûr qu'il n'y a rien d'autre ?
MICHAEL : - Non ! Bon, allez, reprenons là où on en était !
SHIRLEY : - J'sais pas. Je crois que j'ai plus trop envie, là...
MICHAEL : - Que veux-tu dire ?
SHIRLEY : - Ce n'est pas avec moi que tu fais l'amour...
MICHAEL : - Ah bon, alors qui se cache sous ce corps magnifique ?
SHIRLEY : - Cherches bien, tu trouveras sûrement !
MICHAEL : - Mais qu'est-ce qui te prend ?
SHIRLEY : - (se rhabillant) C'est pas avec moi que tu veux faire l'amour, mais avec ta femme !
MICHAEL : - On est séparé, qu'est-ce qui te faut de plus ?
SHIRLEY : - Je ne veux pas d'un homme qui pense à une autre alors qu'on fait l'amour, tu comprends ça ?
MICHAEL : - Oui, je comprends tout à fait mais je t'assure que je ne pensais à personne d'autre que toi !
SHIRLEY : - Arrêtes Michael, ne ne dis pas n'importe quoi ! Tu sais aussi bien que moi que tu ne fais que penser à Kimberly ! Sa célébrité soudaine te fascine, comme Kyle !
MICHAEL : - Alors là, absolument pas !
SHIRLEY : - Tu n'as même pas le courage d'avouer ce que tu ressens... Je crois que tu devrais t'en aller...
MICHAEL : - Bien... Alors, j'y vais... On se voit plus tard ?
SHIRLEY : - Je ne sais pas.

Scene 2 : maison de Tante Belinda, Burbank

Plus tard, James se rend chez sa tante Belinda à Burbank pour lui demander pourquoi David n'a hérité de rien à la mort de leur père alors que lui, il a eu toutes les compagnies et toute la fortune de la famille.


JAMES : - Tante Belinda, tu es là ?
Tante Belinda ouvre la porte et est agréablement surprise de revoir James.
BELINDA : - Oh, James ! Qu'est-ce que je suis contente de te voir, entre vite !
James entre dans la petite maison de sa tante.
BELINDA : - Comment vas-tu ? Ca fait longtemps que tu n'es pas venu me voir !
JAMES : - Oui, je sais, et je m'en excuse mais j'ai eu pas mal de problèmes ces derniers temps. Et toi comment vas-tu ?
BELINDA : - Je m'occupe toujours de mes roses. Une horticultrice ne s'ennuie jamais !
JAMES : - Voilà, je voulais te parler de quelque chose de très important.
BELINDA : - Oui, de quoi veux-tu parler ?
JAMES : - De David.
Le visage souriant de Belinda s'efface et laisse place à un teint blanchâtre.
BELINDA : - David...
JAMES : - Oui, il vient de me voler la moitié de ma compagnie !
BELINDA : - Oui, j'ai lu ça dans les journaux, je suis désolée pour toi.
JAMES : - Je evux comprendre.
BELINDA : - Mais... comprendre quoi ?
JAMES : - Je n'arrête pas de me poser des questions sur lui, sur moi, sur notre famille. Je hais mon frère, ce n'est plus rien pour moi mais je ne peux m'empêcher de me dire que quelque chose cloche dans cette histoire...
BELINDA : - Tu te poses trop de questions...
JAMES : - Tu ne trouves pas ça étrange que moi j'ai hérité de tout après la mort de papa, de ses compagnies, de toute sa fortune et que lui, il n'a rien eu !!???
BELINDA : - (se sentant pas très bien) Oh.... (elle se touche le front) James !
JAMES : - Tante Belinda, ça ne va pas ?
BELINDA : - Hum... Tu dois savoir !
JAMES : - Mais savoir quoi ? Il y a un secret de famille là-dessous, c'est ça ?
BELINDA : - Ce n'était pas à moi de te révéler cela, ta mère m'avait fait jurer avant de mourir de ne jamais, oh grand jamais, te dire la vérité... mais, je crois que je n'ai plus le choix maintenant...
JAMES : - Je t'en prie, dis-moi !
BELINDA : - David... David n'est pas ton frère !!! C'est seulement ton demi-frère, vous n'avez pas le même père !
JAMES : - Quoi ??? Tu veux dire que...

BELINDA : - Oui, ta mère, ma pauvre soeur, a eu une liaison avec un jeune homme rencontré au cours d'une soirée de charité lorsque ton père était en voyage d'affaires. Ton père ne l'a pas supporté, il était fou de rage surtout lorsque ta mère est tombée enceinte de David ! Il savait que l'enfant n'était pas lui, il ne pouvait plus en avoir, il était forcément de l'amant de ta mère... Elle a accouché, et ton père a accepté de l'élever mais il ne l'a jamais considéré comme son enfant. Tu étais son seul enfant, ainsi, lorsqu'il est mort, il a légué tout ce qu'il avait à toi, son unique enfant ! Son héritier...
James reste sous le choc devant ces révélations...
JAMES : - Oh mon Dieu mais ça change tout alors !!!
BELINDA : - Je suis désolée, je ne voulais pas te mettre dans cette situation mais...
JAMES : - Non, au contraire, tu m'as rendu une fière chandelle !!! Tout a changé à présent...

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Scene 3 : WWS, bureau de Lexi

Lexi fait un retour en force à "WWS" où elle parvient à faire un transfert illégal d'actions, en s'appropriant celles d'Amanda. Lexi pense avoir fait un coup de maître et de génie.

LEXI : - Maintenant que je ne porte plus cet enfant, je peux enfin me concentrer sur l'affaire qui me préoccupe depuis des mois. Et grâce à ce petit logiciel informatique, je vais pouvoir transéfer les actions que possède cette chère Amanda sur mon compte, et je deviendrai alors l'actionnaire majoritaire de WWS ! A moi le pouvoir !!!

Scene 4 : Venice-House

Amanda est de retour de Long Beach où sa mère est partie dans un bateau en partance pour le Japon alors qu'elle devrait se présenter aujourd'hui même à la prison de Los Angeles.

AMANDA : - (voix over) Voilà, ma mère venait de s'en aller pour le Japon où l'attendait une toute nouvelle vie, et moi je savais que j'allais aux devants de dures épreuves, tout d'abord je ne savais pas quand je pourrais un jour la revoir, et d'autre part je savais que la police allait m'interroger et savoir que je cachais ma mère. Elle devait se présenter aujourd'hui même au tribunal afin de purger sa peine, mais elle n'ira pas, elle sera déjà bien loin, et moi, tellement proche d'elle...

Scene 5 : banque

La banque convoque Lexi. Lexi arrive en tenue provocante, et le banquier, chauve à lunettes,
n'arrive pas à la regarder droit dans les yeux. Il perd ses moyens.

BANQUIER : - Merci, Madame Wenworth d'avoir fait aussi vite.
LEXI : - Vous m'avez appellée au bureau alors j'ai pensé que ça devait être important. Que se passe t-il ?
BANQUIER : - Voilà, nous nous sommes aperçu d'un transfert d'actions assez étonnant entre le compte de Madame Burns et le vôtre. Il s'agit d'une somme importante puisque ce sont les actions de votre partenaire.
LEXI : - Oui, effectivement, Madame Burns a accepté de me céder ses actions... Où est le problème ?
BANQUIER : - Nous n'avons pas réussit à la joindre alors nous vous avons fait venir.
LEXI : - Vous avez bien fait, vous savez mon amie Amanda a de graves problèmes avec sa maman en ce moment et c'est pour cela qu'elle m'a laissé ses actions, elle ne veut plus s'occuper que de sa famille. J'ai gentiment accepté son offre si généreuse. C'est normal, entre amies, n'est-ce pas ?
BANQUIER : - Oui, tout à fait. Mais voilà, il y a un léger détail pourtant...
LEXI : - (inquiète) Un détail ? Comment ça un détail ?
BANQUIER : - Voilà, il ne suffit pas de faire un transfert à distance par Internet, il faut aussi que la personne vienne signer un document stipulant le transfert emmit, et toutes les formalités qui s'en suivent.
LEXI : - Oh ... je vois oui, mais comment allons-nous faire alors ?
BANQUIER : - Il faut que Madame Burns vienne à la banque signer le document et vous pourrez bénéficier de ses actions.
LEXI : - (enragée) C'est pas vrai !???
BANQUIER : - Y a t-il un problème ?
LEXI : - (lui faisant du charme) Oui, je vous trouve terriblement séduisant... Et quand je me trouve devant un homme aussi sexy que vous, je n'arrive plus à contrôler mes pulsions sexuelles...
Le banquier, gêné, desserre sa cravate et tente de garder son calme. Avec sa tête, il doit toujours être pur !
BANQUIER : - C'est...c'est... très... flatteur...vous me gênez...
LEXI : - Oh, ne le soyez pas... Il n'y a pas un moyen d'arranger mon petit problème de transfert ?
BANQUIER : - Malheureusement non, il faut la signature de Ma...Ma...Madame Burns.
LEXI : - (se touchant le corps) Et si vous me donniez le document ?
BANQUIER : - Je ne peux pas... je..je...je n'ai pas le droit...
LEXI : - Allons, pour moi vous pouvez faire un petit effort. Madame Burns est très occupée elle ne pourra pas venir. Je le lui apporterai moi-même...
BANQUIER : - Je ne sais pas, je...
LEXI : - Et si on dînait ensemble un soir tous les deux, en tête à tête, chez moi ?
BANQUIER : - Bon c'est d'accord, tenez, voilà le document.
Lexi, pressée, prend le document et se lève.
BANQUIER : - Et notre rendez-vous ?
LEXI : - (partant) Je vous appelle !!!
Lexi sort. Le banquier reste tout rouge
BANQUIER : - (déçu) Mais, elle a pas mon numéro !
A l'extérieur, Lexi fulmine, elle est folle de rage.
LEXI : - Eh bien, il a fallut que je lui fasse la totale à celui-là pour avoir ce morceau de papier ! J'suis creuvée !!! Mais comment vais-je faire, moi, pour qu'Amanda accepte de signer ce document ? Elle n'acceptera jamais !

Scene 6 : Melrose Night

Kimberly prépare une grande fête au "Melrose Night" pour fêter la sortie
de son film, 'The Rules' qui va bientôt sortir dans les salles de cinéma.

KIMBERLY : - Shirley ? Je peux vous voir ?
SHIRLEY : - Kimberly... Que puis-je faire pour vous ? Vous allez payer les réparations des dégâts que vous avez causés ?
KIMBERLY : - Ca dépend de vous...
SHIRLEY : - Comment ça ?
KIMBERLY : - Ecoutez, vous devez sans doute savoir que je tourne un film "The Rules", avec Woody Allen ... ?
SHIRLEY : - Oui, j'en ai vaguement entendu parler, et alors ? Vous voulez mes félicitations ?
KIMBERLY : - Non pas vraiment. Je voudrais organiser une soirée ici, au Merlose Night afin de fêter la sortie du film, qui va bientôt sortir, dans quelques semaines...
SHIRLEY : - Je ne sais pas, pourquoi ferais-je ça ?
KIMBERLY : - Parce qu'il y a un gros chèque à la clé !
SHIRLEY : - Un gros chèque, vous dites... Combien ?
KIMBERLY : - Je ne peux pas vous le dire, seulement qu'il y aura 4 zéros après le premier chiffre...
SHIRLEY : - Ah d'accord, ça change tout ! Vous voulez faire les choses en grand alors !
KIMBERLY : - Je veux que cette soirée fasse parler d'elle. Et en même temps, ça fera encore plus connaître la boîte !!!
SHIRLEY : - C'est intéressant ! C'est d'accord.
KIMBERLY : - Bien, je repasserai signer le contrat.
Kimberly s'apprête à partir.
SHIRLEY : - Attendez !
KIMBERLY : - Oui ? Vous voulez me dire quelque chose ?
SHIRLEY : - Oui, mais je n'ose pas. J'ai peur de me ridiculiser...
KIMBERLY : - Vous voulez un autographe, c'est ça ?
SHIRLEY : - Non pas vraiment. Je voudrais vous poser une question.
KIMBERLY : - (un peu déçue) Ah ! Allez-y, je vous écoute.
SHIRLEY : - Voilà, est-ce que vous etes toujours amoureuse de Michael. Enfin, éprouvez-vous toujours des sentiments envers lui ?
KIMBERLY : - Des sentiments ? Oui. Des sentiments passés ! Je ne suis plus amoureuse de Michael. La page est définitivement tournée, je cherche des hommes plus mûrs, mais surtout plus jeunes !
SHIRLEY : - Parce qu'il fallait que vous sachiez que je suis amoureuse de Michael.
KIMBERLY : - Eh bien, je vous souhaîte bien du courage ! Vous couchez ensemble ?
SHIRLEY : - Oui. J'espère que vous ne m'en voulez pas...
KIMBERLY : - (éclate de rire) Vous en vouloir ? Sachez ma chère que vous m'enlevez là une sacrée épine du pied !

Scene 7 : Studio d'enregistrement

Eve, elle, enregistre un titre musical en studio
avec l'aide de Lara, qui supervise son travail.

Scene 8 : Agence de voyage

Valery achète deux billets d'avion pour Las Vegas où elle compte se marier avec David.

AGENT : - Bonjour madame. Que puis-je pour vous ?
VALERY : - Je voudrais acheter deux billets d'avion.
AGENT : - Oui, pour quelle destination souhaîtez-vous partir ?
VALERY : - Las Vegas. Je vais me marier !
AGENT : - Ah ben félicitations alors ! C'est pour quelles dates ?
VALERY : - Oh, je ne sais pas, disons dans une semaine...
AGENT : - Bien. Alors, le 17 Mai, ça vous irait ?
VALERY : - Oui, je crois que c'est bon. Je vais en faire la surprise à mon fiancé !
AGENT : - Voulez-vous que nous vous réservions l'hôtel ?
VALERY : - Oui, je veux bien.
AGENT : - A quels noms ?
VALERY : - David Wenworth et Valery Howell Wenworth.

Scene 9 : Melrose Place, appartement d'Eve

Tony rentre à Melrose après une nuit d'absence, il rentre du travail et a toujours sa "tenue"
de service, c'est-à-dire, un simple pantalon en cuir et un noeu de papillon.


TONY : - Eve, Eve tu es là ?
Eve se met derrière la porte
EVE : - Qu'est-ce que tu veux, Tony ?
TONY: - Je t'en prie, ouvre moi !
EVE : - Non, rentres chez toi.
TONY : - S'il te plaît, je voudrais me faire pardonner, je sais, j'aurais jamais dû te frapper, je ne voulais pas !
EVE : - Tu es sobre ?
TONY : - J'ai rien pris ce soir, je te le jure !
Eve ouvre alors la porte.
TONY : - Merci.
Tony découvre qu'Eve a un énorme bleu au visage.
TONY : - Oh ma chérie, je suis désolé, ça ne te fait pas trop mal ?
EVE : - Un peu quand je cligne de l'oeil !
TONY : - Je m'en veux tellement tu sais...
Il la prend dans ses bras, et la serre sur son torse nu.
TONY : - Tu me pardonnes ?
EVE : - Oui, c'est oublié mais que ça ne se reproduise pas parce que je n'accepterai pas que tu me fasses encore du mal.
TONY : - Je te le promet, je ne te referai jamais de mal. Je vais te faire que du bien, d'ailleurs je vais te le prouver tout de suite...
Il l'entraîne sur le sofa et font l'amour.

Scene 10 : Venice-House

Peter se remet peu à peu de la tentative de meurtre dont il a été victime et il se repose tranquillement dans sa maison tout en commençant à se demander où est passée Hillary.

PETER : - Amanda, tu peux m'apporter mes médicaments, s'il te plaît, ils sont sur la table...
AMANDA : - Bien sûr, chéri.
PETER : - Merci.
AMANDA : - Tu vas mieux, je vois ! Tu marches comme avant !!!
PETER : - Oui mais c'est tellement bien de se faire servir !
AMANDA : - Tu es machiavélique !
PETER : - A propos, où est Hillary ? Ce n'est pas aujourd'hui qu'elle doit se rendre ?
AMANDA : - Arrêtes de te poser des questions, Peter et fait comme si de rien n'était...
Peter commence à comprendre que la mère d'Amanda ne se rendra jamais.

Scene 11 : Paris, dans la chambre de Chris

Toujours à Paris, Chris annonce à Carla qu'il doit repartir aux Etats-Unis.


CARLA : - Alors Chris, qu'est-ce qui ne va pas ? Tu regrettes ce qu'il vient de se passer ?
CHRIS : - Non, pas du tout mais je dois t'avouer quelque chose...
CARLA : - Je t'écoute.
CHRIS : - Maintenant que le contrat avec Jane Design est signé, tu sais que je vais devoir repartir aux Etats-Unis...
CARLA : - Oui je sais, je m'en doutais un peu...
CHRIS : - Mais...
CARLA : - Oui ?
CHRIS : - Je ne sais pas si j'ai vraiment envie de repartir maintenant que je t'ai retrouvé.
CARLA : - Avant que tu ne prennes ta décision, il faut que je te dises que je t'aime encore, je t'aime comme une folle et mon souhaît, c'est de passé le reste de mes jours à tes côtés. On a raté notre chance une première fois, je ne veux pas te perdre encore une fois.
CHRIS : - Moi non plus mais, je ne sais plus quoi faire...

Scene 12 : Wilshire Memorial Hospital

Shirley va voir Michael à l'hôpital afin de lui révéler ce que Kimberly lui a dit
au sujet de leur relation et en même temps, voir quels sentiments il a pour elle.

SHIRLEY : - J'ai vu Kimberly aujourd'hui.
MICHAEL : - Ah bon ?
SHIRLEY : - Oui, elle est passée à la boîte. Elle voulait me voir au sujet d'une soirée.
MICHAEL : - Et qu'est-ce qu'elle t'a dit ?
SHIRLEY : - C'est plutôt à moi que tu devrais poser la question...
MICHAEL : - (plus grave) Que lui as-tu dit ?
SHIRLEY : - On a parlé de son film et je lui ai dit que j'étais amoureuse de toi.
MICHAEL : - Pourquoi lui as-tu dit ça ? Tu voulais lui faire du mal ?
SHIRLEY : - Oh non, crois-moi elle était ravie pour nous...
MICHAEL : - Comment ça ? Que veux-tu dire ?
SHIRLEY : - Qu'elle m'a répondu que je lui enlevais une belle épine du pied !
MICHAEL : - (consterné) Elle t'as dit ça ???
SHIRLEY : - Je suis désolée Michael, mais elle a définitivement tiré un trait sur toi...
MICHAEL : - Pourquoi tu me dis tout ça maintenant ?
SHIRLEY : - Parce que je veux que tu prennes enfin conscience que tu passes peut-être à côté de quelque chose de magnifique et tu es en train de tout faire voler en éclats.
MICHAEL : - Je t'ai déjà dit, Shirley, je ne suis pas encore prêt à m'engager dans une nouvelle relation sérieuse.
SHIRLEY : - Oui, je sais. Mais je t'attendrai le temps qu'il faudra, et je sais que je parviendrais un jour ou l'autre à te faire tomber amoureux de moi.

Scene 13 : Wilshire Memorial Hospital

Jane arrive affolée à l'hôpital, tenant Mason dans ses bras. Elle arrive bouleversée vers Michael.

JANE : - Michael !!! Michael !!! Je t'en prie, aides-moi !!!
MICHAEL : - Qu'est-ce qui se passe ?
SHIRLEY : - Jane, qu'est-ce qu'il y a ?
JANE : - C'est Mason, il fébrile, je ne sais pas ce qu'il a, il est tout chaud...
MICHAEL : - Attends, je prends sa température...
SHIRLEY : - Ca va aller, Jane, ne t'inquiètes pas...
JANE : - Oh mon dieu, je vous en supplie, faites qu'il n'ai rien !
MICHAEL : - Il a 39 de fièvre, je dois l'emmener en salle d'oscultation.
JANE : - Je veux y aller !
MICHAEL : - Non, je dois l'osculter seul !
Michael emmène Mason dans une salle pour l'examiner
SHIRLEY : - Viens Jane, on va attendre en salle de repos.
JANE : - Seigneur, pitié, faites qu'il s'en sorte...

Scene 14 : WWS, bureau de James

Lexi entre dans le bureau de James, en prenant bien garde à ce que personne ne la voit.
Elle ferme la porte, et se dirige vers le bureau où elle commence sa fouille. Que cherche -elle ?

LEXI : - Je ne sais pas où tu es mon amour mais en tout cas, tu as bien de t'absenter ! Il faut absolument que je remette la main sur ce contrat de mariage !!!
Lexi découvre un coffre dissimulé derrière un tableau de Van Gogh.
LEXI : - Ah te voilà toi !
Lexi cherche les combinaisons, et finit par trouver.
LEXI : - Quel idiot, il a choisit sa date de naissance !
Lexi ouvre le coffre et trouve dans tous ls documents le contrat de mariage qu'elle a signé avant d'épouser James.
LEXI : - Le document satanique !!! Je le cherchais depuis des mois !!!
Elle embrasse la feuille de papier.
LEXI : - James va vouloir demander le divorce après ce que j'ai fait, j'ai intérêt à me débarasser de ce fichu papier si je ne veux pas me retrouver sans rien ! Cela n'arrivera jamais.
A ce moment-là, Lexi sort un briquet de sa poche et met le feu au document compromettant et regarde le spectacle jusqu'à ce que la feuille soit totalement détruite.

Scene 15 : Wilshire Memorial

Prévenu par Amy, l'infirmière du Wilshire Memorial, Kyle arrive affolé à l'hôpital où il demande des nouvelles de Mason.

KYLE : - Amy !!! Que se passe t-il ? Je viens d'avoir votre message...
AMY : - C'est votre fils monsieur, il a eu quelques problèmes de santé...
KYLE : - Mon fils ??? Oh mon Dieu, mais qu'est-ce qu'il s'est passé ? Où est Jane ?
AMY : - Ne vous inquiétez pas, le docteur Mancini s'occupe du petit...
KYLE : - C'est bizarre mais quand j'entends le nom de Mancini je ne peux m'empêcher de m'inquiéter...
AMY : - Il est entre de bonnes mains, vous pouvez aller patienter en salle de repos.
Kyle se rend dans la salle de repos où il tombe sur Jane et Shirley.
SHIRLEY : - Bon bah Jane, je crois que je vais y aller, je repasserai plus tard...
Shirley sort pour laisser Jane et Kyle seuls.
KYLE : - Jane... Que s'est-il passé ?
JANE : - J'étais en train de laver notre linga quand je l'ai entendu pleurer mais pas comme d'habitude, alors je l'ai pris dans mes bras et là, j'ai vu qu'il était pas très bien, il était très chaud... Je l'ai immédiatement emmené ici.
KYLE : - Oh mon Dieu, faites qu'il s'en sorte...
JANE : - Ne t'en fais pas, je suis sûre que ce n'est pas très grave.
KYLE : - C'est dans ces moments là qu'on se rend compte qu'on peut tout perdre, et que la vie ne tient qu'à un fil.
JANE : - C'est vrai...
KYLE : - Je ne veux pas te perdre Jane, je t'aime comme un dingue et si tu savais ce que je pourrais donner pour que tu trouves la force de me pardonner.
JANE : - Tu sais que tu m'as fait beaucoup souffrir ?
KYLE : - Oui, je le sais, je ne sais pas ce qui m'a prit par la tête, je m'en veux tellement...
Jane s'approche de plus de lui, lui caresse la joue et l'embrasse tendrement.
JANE : - C'est fini, le temps effacera les douleurs, mais je te pardonne.
KYLE : - C'est vrai, tu me pardonnes ?
JANE : - Oui, je t'aime trop, on est une famille, je veux la retrouver...
Kyle l'embrasse fougueusement

Scene 16 : Pacific Palisades, appart' de David et Valery

James rend visite à David à Pacific Palisades et le regarde avec ironie et fierté.
Il va savourer sa revanche maintenant qu'il connaît toute la vérité.

DAVID : - Qu'est-ce que tu viens faire ici ? Si c'est pour essayer de me reprendre les actions que je viens de gagner, tu peux aller te faire mettre !
JAMES : - Oh non, je ne suis pas là pour ça. Valery est ici ?
DAVID : - Qu'est-ce que ça peut te foutre ?
JAMES : - Elle est là ou pas ?
DAVID : - Non, elle a été convoquée par la police, sa cliente ne s'est pas rendue.
JAMES : - Tant mieux, on va pouvoir discuter de certaines choses tous les deux, tu vas pas être déçu. Tu permets ?
James s'invite à entrer à l'intérieur et observe leur intérieur.
JAMES : - Que c'est coquet tout ça !
DAVID : - Qu'est-ce que tu veux, viens-en au fait qu'on en finisse !
JAMES : - Tu as été très fort ! Tu es parvenu à prendre la moitié de mes parts de la compagnie...
DAVID : - Cette part devait me revenir, c'est la loi. Les frères héritent en parts égales de l'héritage !
JAMES : - Oui. Tu sais pourquoi papa ne t'avais pas mis sur le testament ?
DAVID : - Non mais je suis persuadé que tu as magouillé !
JAMES : - Oh non, je n'ai rien fait. Mais par contre, je sais toute la vérité, je sais pourquoi tu n'as rien !!!
DAVID : - (intrigué) Qu'est-ce que tu attends ? Vas-y, dis-moi, je t'écoute !
JAMES : - T'es un bâtard !
DAVID : - Quoi ?
JAMES : - Oui, t'as bien compris, tu n'es qu'un bâtard. Ma mère a eu une liaison avec un homme alors qu'elle était mariée avec mon père et de cette liaison est née le sale petit bâtard de la famille, toi ! Tu es venu au monde mais tu n'étais pas un enfant désiré, tu étais gênant, mon père a accepté de te garder mais il ne t'a jamais considéré comme son fils.

DAVID : - Qui t'as dit ça ? Tu mens !!!
JAMES : - Oh non, je ne mens pas, c'est Tante Belinda, elle a toujours su, et elle pourra te le confirmer. Pour mon père, tu étais l'enfant du Diable et c'est pour ça que vous ne vous etes jamais entendu, et qu'il ne t'as pas inscrit sur son testament. Tu n'es rien, tu ne vaux rien ! Espèce de bâtard, sale petit bâtard !
DAVID : - Arrêtes, tais-toi !!!
JAMES : - Bâtard !!!
David, aux bord des larmes et fou de rage, se jette sur James et ils se battent.
DAVID : - Je vais te tuer !
JAMES : - Bâtard ! C'est toi qui va creuver, démon !
David et James se battent jusqu'au sang quand Jamesle tient par la gorge et lui fait très mal
DAVID : - Lâches-moi, je t'en prie, j'etouffe !
JAMES : - D'accord mais à condition que tu abandonnes ton droit sur les actions de WWS...
DAVID : - Pourquoi ferais-je ça ?
JAMES : - Parce que sinon je te traînes devant les tribunaux, étant donné que tu n'es pas le fils de Wenworth, la loi ne s'applique plus, et je demeurerai le seul et unique héritier. Je te traînerai dans la boue, tu seras humilié, Valery te quitteras, tu ne pourras plus travailler, ta vie sera gâchée, détruite, anéantie !!!
James sort un document de son porte-documents.
JAMES : - Signes ce document, et nous n'aurions plus rien à voir ensemble.
DAVID : - (il signe) De toute façon, je n'aurais pas voulu de quelque chose qui me dégoûte à ce point que cette compagnie et cette famille.
James éclate de rire.
JAMES : - Je te souhaîte tout le malheur que tu mérites, bâtard !

Scene 17 : Wilshire Memorial Hospital

Michael annonce à Kyle et Jane que Mason va très bien, Kyle et Jane sont enfin réconciliés.
Au loin, Kimberly est en train de remplir des dossiers et observe de temps en temps vers eux.
Ils ne la voient pas.

JANE : - Alors, comment va t-il ?
MICHAEL : - Mason va très bien, j'ai réussit à faire baisser sa température.
JANE : - Dieu soit loué !
KYLE : - On peut le voir ?
MICHAEL : - Vous allez même pouvoir le ramener, ce n'était pas très grave...
Michael s'en va laissant Kyle et Jane dans le couloir de l'hôpital.
JANE : - Je suis tellement heureuse !
KYLE : - Je t'aime tellement, Jane, je t'aime !
Jane et Kyle s'embrassent fougueusement en plein hopital sous les yeux de Kimberly, qui les surprends au loin.
KIMBERLY: - (bas) Espèce d'ordures, je laisserais pas Kyle m'abandonner pour cette femme !
Kimberly s'avance à pas très rapides vers Jane et Kyle en train de s'embrasser.
KYLE : - Kimberly, qu'est-ce que tu nous veut encore ?
KIMBERLY : - Juste ça !
A ce moment, Kimberly giffle Kyle, puis donne un énorme coup de poing à Jane
KYLE : - Kimberly, mais t'es folle ?
JANE : - Non mais ça va pas ???
KIMBERLY : - (à Jane) Je te préviens, Jane, tu n'aurais jamais dû me voler Kyle ! Je vais te détruire jusqu'à la moelle !!!
Kimberly repart folle de rage, et Kyle et Jane restent sous le choc.

Scene 18 : WWS

Lexi demande calmement à Amanda de lui céder les actions qu'elle possède dans "WWS". Amanda lui éclate de rire au nez jusqu'à ce qu'elle comprenne que c'est elle qui cherche depuis des mois à lui voler ses parts.

LEXI : - Amanda ? Que faites-vous dans mon bureau ?
AMANDA : - Je vous attendais.
LEXI : - (souriant jaune) Et que me vaut votre visite ? Vous n'etes pas censée accompagner votre chère maman jusqu'à la prison ?
AMANDA : - Ne jouez pas ce jeu avec moi, je sais tout !
LEXI : - Oh, vraiment ? Et on peut savoir ce que vous savez ?
AMANDA : - Je reviens de la banque.
LEXI : - Oui... la banque, oui...
AMANDA : - Alors comme ça, vous voulez vous approprier mes actions de la société...
LEXI : - (ironique) Oh, zut alors, vous avez tout découvert ! Vous etes très forte !
AMANDA : - Alors, c'est vous qui depuis le début orchestre toutes ces machinations pour vous emparer de la compagnie...
Lexi applaudit cinq fois.
AMANDA : - Qu'est-ce qui vous prend ?
LEXI : - J'applaudis votre perspicacité !
AMANDA : - Vous etiez associée avec John Alkyard, n'est-ce pas ?
LEXI : - Effectivement, j'étais même la supérieur de John, mais ses méthodes ne me plaisaient pas...
AMANDA : - ...alors vous l'avez tué !
LEXI : - Oh, très chère, ais-je l'air d'une meurtrière ? Non, c'était un accident !!! Mais je me suis beaucoup amusée à monter tous ces plans pour vous détruire, c'était tellement jouissif !!!
Amanda décroche le téléphone
LEXI : - Que faites-vous ?
AMANDA : - J'appelle la police, je vous jure que vous allez passer le reste de votre vie en prison !
LEXI : - Vous n'etes pas sérieuse, vous n'allez pas appeler la police ???
AMANDA : - J'vais m'gêner !
Lexi raccroche le téléphone
LEXI : - (morte de peur) Non, je vous en supplie, n'appelez pas la police, je ferai tout ce que vous voulez, mais ne les appelez pas, je ne veux pas aller en prison, pitié Amanda...
AMANDA : - (réfléchissant) Tout ce que je veux, hein, c'est ça ?
LEXI : - Oui, tout ! Mais je vous en supplie n'appelez pas la police !
AMANDA : - Alors, je veux vos actions de la compagnie !
LEXI : - Quoi ? Mes actions ? Pitié, pas ça, c'est tout ce que j'ai à part la résidence...
AMANDA : - C'est vos actions ou la prison, à vous de choisir Lexi !
LEXI : - C'est d'accord, vous aurez mes actions.
AMANDA : - Où pouvons-nous nous voir pour signer les contrats ?
LEXI : - Chez mon avocat si vous le voulez bien...
AMANDA : - C'est parfait ! A 21:00 ce soir, et ne me jouez aucun tour !
LEXI : - Je ne veux pas aller en prison alors vous aurez mes actions, c'est d'accord. Mais vous me jurez que vous me laisserez en paix une fois que j'aurai signé...
AMANDA : - Je n'ai qu'une parole ! Quelle est l'adresse de votre avocat ?
LEXI : - 2678, New High Street
AMANDA : - C'est à Downtown, ça !
LEXI : - Oui, pourquoi ?
AMANDA : - C'est un quartier qui fait beaucoup parler, très dangereux...
LEXI : - Oui, de dehors ça paye pas de mine mais le bureau de mon avocat est un vrai palace, ne vous en faites pas, vous ne salirez pas vos beaux vêtements !
AMANDA : - Vous vouliez me voler mes actions, et finalement c'est moi qui vais avoir les vôtres, ironique non ?
Amanda s'en va. Lexi, dans le bureau, reste seule et se met à rire
LEXI : - Oui, Amanda, c'est ironique et vous ne savez pas encore à quel point ! Bravo, Lexi, ton plan fonctionne à merveille !

Scene 19 : studio d'enregistrement

L'enregistrement du CD single d'Eve est terminé, il va pouvoir être commercialisé. Lara Fabian doit retourner en Europe mais elle sera toujours là si elle a besoin de conseils. Eve la remercie de tout ce qu'elle a fait.

LARA : - Voilà, Eve, c'est dans la boîte !
EVE : - Ca y est, mon CD est enregistré ?
LARA : - Oui, je vais l'envoyer à un mai pour les arrangements et il sera bientôt commercialisé !
EVE : - Oh, je n'arrive toujours pas à croire que moi, Eve Cleary, je vais enfin sortir mon propre disque !!!
LARA : - Avec une voix comme la tienne, ce serait du gâchis !
EVE : - En tout cas, je voudrais te remercier de tout ce que tu as fais, si je ne t'avais pas rencontré rien ne se serait passé !
LARA : - Je l'ai fait avec plaisir, quand un artiste me fait craquer, je veux l'aider parce que j'ai cet amour de la musique qui me fait vivre chaque jour.
EVE : - Et c'était vraiment un grand honneur de travailler avec toi et j'espère que ça continuera encore.
LARA : - Moi aussi, et si tu as besoin de conseils, saches que je suis là. Là, je vais devoir retourner en Europe pour la promotion de mon nouvel album en français, mais tu as mon numéro. Et puis, je vais faire un dernier concert ce soir au Melrose Night. Tu seras là ?
EVE : - Bien sûr !
LARA : - Alors à tout à l'heure, je dois aller faire les balances...

Scene 20 : Melrose Night

Avant de partir, Lara Fabian donne un ultime concert au "Melrose Night" où
il y a énormément de monde venu l'applaudir.

Pour voir Lara sur scène, cliquez  sur LIVE !

LARA : - Merci d'être venu aussi nombreux ce soir pour mon dernier concert au Melrose Night. Demain, je repars en Europe pour mon nouvel album en Français, et comme je sais que vous adorez tout ce qui est français, alors j'aimerais vous interprétez une chanson française, "J'y crois encore".

POUR ECOUTER LA CHANSON, TELECHARGEZ LE MP3 EN CLIQUANT SUR LE LIEN CI-DESSUS.

LARA : - Merci ! Et enfin, pour conclure ce concert, j'aimerais vous interpréter "For Always", la chanson du film "A.I" de Steven Spielberg, sur un scénario de Stanley Kubrick. J'ai la chance incroyable de chanter cette chanson, et c'est un grand honneur de pouvoir la chanter devant vous ce soir.

POUR ECOUTER "FOR ALWAYS", CLIQUEZ !

LARA : - Je voudrais remercier tous ceux qui m'ont permis de faire cette série de concerts, Lexi Wenworth, Shirley Blockwood, mais aussi Kyle McBride, Kimberly Shaw, et aussi Eve Cleary, une grande artiste dont vous allez entendre parler croyez-moi ! Et vous remercier vous, le public, sans qui ce rêve ne serait pas possible. Merci encore et à très bientôt.

Lara quitte Melrose sous les applaudissements de tous le monde, le public, Lexi, Kyle, Kimberly, Eve, Tony, et les autres...

Scene 21 : Tribunal de Los Angeles

Le lendemain, au tribunal, Valery accompagne son client Russo car le juge va rendre son verdict.
Rooder passe devant eux en regardant Valery avec des yeux menaçants.

JUGE : - Mesdames, messieurs, veuillez vous assoir s'il vous plait et faire un peu moins de bruit, je vais rendre mon jugement.
VALERY : - Ne vous inquietez pas, Monsieur Russo, je ferai appel de la décision si le verdict n'est pas en votre faveur...
RUSSO : - J'ai confiance en vous...
JUGE : - Dans l'affaire Rooder contre Russo, concernant des détournements de fonds, emplois fictifs, trafic d'armes et autres, je déclare l'accusé Monsieur Russo non coupable !
ROODER : - (fou de rage) Quoi ???? Mais c'est injuste ! Il devait aller en prison !
VALERY : - (à Russo) On a gagné, ne l'écoutez pas !
ROODER : - (s'approchant de Valery) Vous n'auriez jamais dû gagner ce procès, je vous jure que vous allez le payer.
VALERY : - (à Russo) Allez-y, on y va !
Valery et Rooder sortent du tribunal. Dehors, c'est la cohue. Tout à coup, une voiture arrive et des coups de feu retentissent.
La population est terrorisée, tout le monde se baisse. La voiture repart.
VALERY : - Monsieur Russo !!! Monsieur Russo, vous m'entendez ?
Russo est écroulé. Valery le retourne et découvre qu'il a été touché.
VALERY : - Oh mon Dieu !!! Vite, appelez une ambulance !!! Mon client a été touché !!!
Rooder se faufile et s'enfuit.
VALERY : - Il est mort...

Scene 22 : Pacific Palisades

James a enfin récupéré la totalité de ses actions et David, lui est en train de faire ses bagages.

DAVID : - James a gagné, comme d'habitude ! Il a récupéré les actions de sa compagnie, et moi je n'ai plus rien. Plus rien ne me rattache à cette ville à présent. J'ai perdu. Il n'a jamais été mon frère, je n'ai rien à voir avec la famille Wenworth. Que le Diable les emporte tous !!! Je vais partir loin de tout ça, loin d'eux, loin  de James, il n'est plus rien pour moi à présent !

Scene 23 : Melrose Place

Sherri Doucett est de retour à Melrose Place. Elle frappe à la porte de l'appartement
de Kyle et de sa fille.

JANE : - Qui est-ce ?
SHERRI : - C'est moi, c'est Sherri.
Jane ouvre la porte et saute dans les bras de sa mère.
JANE : - Maman !!! Je suis si contente de te revoir !
Sherri entre.
SHERRI : - Je suis désolée, je n'ai pas pu venir avant, j'ai eu tellement de travail avec le magazine mais j'aurais tellement souhaîtré être là quand ça n'allait pas dans ton couple.
JANE : - Oui je sais mais c'est pas grave, Shirley et mon amie Lexi étaient là, elles m'ont bien aidé. Elles sont formidables ! Mais aujourd'hui, tout va pour le mieux, Kyle et moi sommes de nouveau ensemble, et je suis revenue vivre ici !
SHERRI : - Dis-moi, qu'est-ce que tu t'es fait à l'oeil ? (montrant l'oeil au beurre noir)
JANE : - Ah, ça ! C'est rien, un ouragan !
SHERRI : - Un ouragan ?
JANE : - Laisses tomber, ce serait trop long à t'expliquer. Mais parles-moi de toi, comment ça se passe à New York ?
SHERRI : - Je revis ! C'est formidable ce qui m'arrives, je suis rédactrice en chef du 3° magazine de mode du pays !!! Alors ça me prend beaucoup de temps, entre les défilés, les articles, interviews, diriger une équipe... c'est beaucoup de travail. Mais si passionnant !!!
JANE : - Tu vas rester, j'espère ?
SHERRI : - Malheuresement, je ne suis là que pour une semaine. J'ai beaucoup de travail, et ce sont les seuls congés que j'ai ! Et ton frère, comment vas t-il ?
JANE : - Je ne sais pas, je crois qu'il a quelques petits problèmes en ce moment...

Scene 24 : Melrose Place, appartement de Tony
 
 

Tony est dans son appartement, il est dans son lit avec deux filles.
Ils font l'amour à trois. Il ne se doute pas qu'Eve va arriver d'une
minute à l'autre.

TONY : - Humm.... Allez les filles, refaites-moi ce que vous avez fait tout à l'heure, j'adore ça !!!
FILLE #1 : - Avec plaisir Tony !
FILLE #2 : - T'es vraiment une bête !
TONY : - Attends, j'ai une idée, je vais te prendre toi pendant que toi, tu vas toucher ta copine ok ?
Eve entre dans l'appartement et entends des gémissements.
TONY : - Oh oui !!!! Oh !!! T'en veux encore hein !!!
Eve se dirige vers la chambre.
EVE : - Tony, je suis rentrée !
Eve le découvre en plein action avec deux jeunes filles.
EVE : - Oh mon Dieu !!!
TONY : - ATtends, Eve, je vais tout t'expliquer !
EVE : - Et moi qui comptais te faire une surprise en rentrant plus tôt que prévu de chez ma maison de production !!!
TONY : - Eh ben, disons qu'on s'est fait une surprise tous les deux !
EVE : - Espèce de salaud !!! Tu m'as trahie une fois de plus !!! Tu parles d'une surprise !!! Qu'est-ce que j'ai été conne de te faire confiance, tu n'es qu'un pauvre type, un sale drogué !
Eve s'adresse aux filles maintenant.
EVE : - Et vous, qu'est-ce que vous faites encore là ??? Foutez le camp, traînées !!!
FILLES : - C'est bon, du calme, on s'en va ! A bientôt Tony, tu as été génial !
Les filles prennent leurs vêtements et filent.
TONY : - Ecoutes, Eve, on peut bien s'éclater de temps en temps, non ? Ca te disait pas un truc à 4 ?
EVE : - Tu me prends pour qui, Tony ? Une fille de joie, comme tes copines ?
TONY : - Tu m'en apportes beaucoup... de joie !
EVE : - Dégages !
TONY : - T'oublies que je suis chez moi ! Ton appart', c'est celui d'à côté !
EVE : - C'est vrai, t'as raison ! C'est moi qui m'en vais, mais je te promet que tu vas regretter de m'avoir humilié ainsi !
Eve s'enfuit folle de rage tandis que Tony pose son préservatif usagé sur la table de chevet.

Scene 25 : Downtown, 2678 New High Street

A 21 h 00, Amanda se rend au 2678 New Hight Street. Elle découvre que cet immeuble est abandonné, en friches et délabré. Un sentiment de peur commence alors à l'envahir...


AMANDA : - C'est vraiment un drôle d'endroit pour un avocat !
Elle regarde autour d'elle, la ruelle est silencieuse, abandonnée. Les immeubles sont abandonnés, en friches, délabrés. Seuls des cartons et des ordures décorent la rue.
AMANDA : - J'espère qu'elle ne s'est pas trompée d'adresse, ce lieu me donne la chair de poule !
Amanda entre dans l'immeuble, regarde sur les boîtes aux lettres. Il n'y en a qu'une seule où est inscrit "avocat".
AMANDA : - C'est étrange, il n'y a qu'un appartement de loué. J'ai un mauvais pressentiment. Dernier étage, première porte. Bon, allons voir ça de plus près !
Amanda monte les escaliers délabrés avec beaucoup d'appréhension.
AMANDA : - Et comme une imbécile, j'ai oublié mon portable ! Si ça se trouve, ce n'est pas ici et Lexi cherche à me joindre ! Je verrais en arrivant en haut, si elle n'est pas là, je vais voir la police !
Amanda arrive au dernier étage. La porte du seul appartement qu'il y a est entre-ouverte. Amanda entre, la pièce est vide, sale, en ruine, avec des toiles d'araignées...
AMANDA : - Qu'est-ce que c'est que ça ?
Tout à coup, elle entend la porte claquer. Elle se retourne et découvre Lexi derrière la porte.
LEXI : - Tu es tombée dans le panneau, pauvre idiote !

... TO BE CONTINUED ...

Ne manquez pas le final de la saison 9 :
"Des femmes et des Drames"
(episode 20)
La semaine prochaine, vous saurez tout !!!

Votre avis nous intéresse, écrivez-nous et dites nous ce que vous
pensez des nouveaux épisodes de "Melrose Place". 2 solutions :
E-MAIL
ou
FORUM

© Copyright Matheson Entertainment 1999-2001 - Tous Droits Reservés