|
des nouvelles saisons... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
For english-speaking people, please click on the
title in english to read the episode.
Les épisodes sont disponibles en version
française et américaine.
Téléfilms
(1999 -
2000)
| Téléfilm
1
(#228 - #01) |
Les
Morts Reviennent
Come Back From Hell |
Hiver
1999
|
| Téléfilm
2
(#229 - #02) |
Kimberly,
le prix de la vie
Kimberly, the price of Life |
Printemps
2000
|
|
Episode Guide |
| Ep # | Titres |
Diffusion
Originale
|
| 1
(#250 - #23) |
Un
cadavre à la mer
A corpse in the ocean |
15/01/2001
|
| 2
(#251 - #24) |
Melrose
Night
Melrose Night |
22/01/2001
|
| 3
(#252 - #25) |
La
révolte d'Eve Cleary
The revolt of the Eve Cleary |
29/01/2001
|
| 4
(#253 - #26) |
Un
procès difficile
The Kimberly's hard trial |
05/02/2001
|
| 5
(#254 - #27) |
Melrose
entre en guerre
The Melrose War |
26/02/2001
|
| 6
(#255 - #28) |
Un
témoin clé
Don't take your decision too early |
05/03/2001
|
| 7
(#256 - #29) |
Harry,
un ami qui vous veut du bien
Sherri's mysterious past |
19/03/2001
|
| 8
(#257 - #30) |
La
liberté retrouvée ?
Is Kimmy free or not ? |
26/03/2001
|
| 9
(#258 - #31) |
Croyez-vous
au Père Noël ?
Santa Claus goes to Willowbridge |
09/04/2001
|
| 10
(#259 - #32) |
Lexi
a encore frappé !
Lexi killed a bastard, didn't she ? |
16/04/2001
|
| 11
(#260 - #33) |
L'instinct
maternel d'Amanda
Mamamanda |
30/04/2001
|
| 12
(#261 - #34) |
La
voiture incendiée
The Mike's burning car |
07/05/2001
|
| 13
(#262 - #35) |
L'eternel
retour
Situations ever seen in the MP past or the theory of Nietzsche |
21/05/2001
|
| 14
(#263 - #36) |
Une
mauvaise surprise
Amanda in trouble again |
28/05/2001
|
| 15
(#264 - #37) |
Aimer
ou tuer à Melrose Place
Brotherhood and death |
11/06/2001
|
| 16
(#265 - #37) |
Poisons
mortels
I so hate you ! |
18/06/2001
|
| 17
(#266 - #38) |
Kyle
fait son mea-culpa
Kyle is not a perfect man |
02/07/2001
|
| 18
(#267 - #39) |
Ennemis
jurés
Sworn ennemies |
09/07/2001
|
| 19
(#268 - #40) |
Lexi
sort ses griffes
Melrose is a boxing ring |
23/07/2001
|
| 20 (#269
- #41)
|
Des
femmes et des drames
Lexi vs Amanda & the knife maniac |
30/07/2001
|
|
Episode Guide |
| Ep # | Titres |
Diffusion
Originale
|
| 1
(#270 - #42) |
Retrouvailles
et crash
Reunions and crash-landing |
03/09/2001
|
| 2
(#271 - #43) |
Pour
une poignée d'actions
All for the stock |
17/09/2001
|
| 3
(#272 - #44) |
Nouvelles
amours
The Romeos and their Juliets |
01/10/2001
|
| 4
(#273 - #45) |
Un
pacte avec le diable
A pact with the devil |
15/10/2001
|
| 5
(#274 - #46) |
Le
temps des déceptions
Kimberly and her married lover |
29/10/2001
|
| 6
(#275 - #47) |
Les
démons du passé
Demons from the past |
12/11/2001
|
| 7
(#276 - #48) |
Tous
les coups sont permis
Hate, lies ans revenge |
26/11/2001
|
| 8
(#277 - #49) |
Esclavage
moderne
The whole truth |
10/12/2001
|
| 9
(#278 - #50) |
Le
retour de Billy
Billy one more time |
24/12/2001
|
| 10
(#279 - #51) |
La
décision de Shirley
Shirley's Decision |
26/01/2002
|
| 11
(#280 - #52) |
Perfide
Monica
Real face of evil |
04/02/2002
|
| 12
(#281 - #53) |
Cette
chère vieille maman
Sweety mummy and Alexandra |
18/02/2002
|
| 13
(#282 - #54) |
I
will always love you
I will always love you |
04/03/2002
|
| 14
(#283 - #55) |
Le
père de mon enfant
Me, myself and the baby's father |
18/03/2002
|
| 15
(#284 - #56) |
La
fin d'une belle histoire
Goodbye my love |
30/03/2002
|
| 16
(#285 - #57) |
Un
mariage tissé de trahisons
A wedding made of betrayals |
13/04/2002
|
| 17
(#286 - #58) |
Disparitions
Vanished |
11/05/2002
|
| 18
(#287 - #59) |
Crimes...
Crime... |
24/05/2002
|
| 19
(#288 - #60) |
...Et
châtiments
...And punishment |
08/06/2002
|
| 20
(#289 - #61) |
En
attendant le pire...
And the worst didn't happen yet... |
22/06/2002
|
| 21
(#290 - #62) |
La
menace du Big One (partie 1)
The Big One menace (part I) |
08/07/2002
|
| 22 (#291
- #63)
(season finale) |
La
menace du Big One (partie 2)
The Big One menace (part II) |
08/07/2002
|
* les titres suivis d'une étoile sont donnés sous peine de changement.